El martes pasado fue fiesta en Barcelona y, para salir a dar una vuelta y disfrutar del día de relax, me apetecía llevar un look casual. Por eso me decidí a combinar mi blusa sin mangas con la falda básica que tanto uso en verano.
I had a day off last Tuesday and I decided to wear a casual look for walking around Barcelona. I combined a sleeveless shirt with a basic skirt I love.
Este tipo de blusa sin mangas es genial para las mujeres que somos más voluminosas. El corte que tiene, más larga por detrás que por delante, nos ayuda a estilizar nuestro tronco. El modelo que llevo en estas fotos es muy cómodo. Al ser una blusa sin bolsillos ni solapas, me aseguro que no se me vea más volumen en la zona del pecho. Otro de los detalles que encuentro genial es el ancho del tirante. Es el ancho perfecto para que no se me vea la tira del sujetador. No hay cosa que me horrorice más. Además de todos estos pequeños detalles, cuando escojáis una blusa de este estilo debéis mirar que no os sobre demasiado. Si queda un poco suelta, como en mi caso, os ayudará a veros mejor. En cambio, si la coges dos tallas más grande te verás mucho más anchas.
That kind of shirt is really great especially for big women. Shirt’s cut is longer back than front. So, It helps stylizing your body. Having no pockets or lapels you don’t have to worry about adding extra volume to your breast. Braces have perfect wide and will hide your bra (I hate shirts that don’t hide it). In addition to these details, be sure you don’t get a bigger size when choosing yours. A shirt a little bit loose will get great results. A bigger one and you’ll look wider than you really are.
Nota de estilismo: El tipo de estampado de esta blusa sin mangas, al ser pequeño, estiliza más. Cuanto más grande sea el estampado, más volumen aportará.
Stylish Note: This shirt has small pattern that helps on stylize our body. The bigger the pattern is, the more volume the shirt will provide.
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure