¡Buenos días! Hoy me gustaría compartir con tod@s vosotr@s unos bolsos que he hecho para vender este invierno. Estos son los que me quedaban la semana antes de Navidad (ya solo quedan el azul y el rosa), al resto no me dio tiempo a hacerles fotos. ¡Eso me pasa por tardar tanto en hacerlas!
***Good morning!!! Today I would love to share with all of you some bags I made to sell this winter. These are the ones I had left the week before Xmas (now the only ones left are the blue and the pink one), I didn't have the chance to photograph the sold ones. That's what happens when it takes you so long to take the pictures!!!
Los bolsos los he hecho usando el diseño Amélie de Country Kitty. ¿No os parece un diseño precioso? Por si alguna está interesada, podéis encontrar el patrón en su tienda de Etsy. Sale muy bien de precio y yo ya lo he amortizado de sobra con los que he vendido. Creo que es el bolso que más he hecho y vendido.
***The bags were made using the Amélie Bag design from Country Kitty. Don't you think that it's a beautiful design? In case any of you is interested, you can find the pattern at her Etsy shop. The price is fair and I've got the money back way over from the bags I sold. Probably this is the bag I've done and sold the most.
Las que me seguís desde hace tiempo sabréis que no es la primera vez que os muestro un bolso hecho usando este diseño. El año pasado, por febrero, hice uno usando telas de patch de algodón para darle un look un poco más primaveral. Esta vez me he decantado por telas más gruesas porque, según se acercaba el frío, cada vez me apetecía más usar bolsos de "invierno". ¿No os pasa también a vosotras? Yo tiendo a separar, no solo la ropa sino también los accesorios, entre temporadas de buen tiempo y de frío. ¿Y por qué digo buen tiempo y no verano? Porque en cuanto empieza a hacer un poco de calorcito y sol me apetece sacar los accesorios clasificados en el grupo de buen tiempo. Vale!!! La regla no aplica a todo, no saco las sandalias en marzo si hace una semana de calorcito y solazo.
***Those of you who have been following me for a long time, will know that this is not the first time that I show you a bag made using this design. Last year, around February, I made one using cotton patchwork fabrics in order to give the bag a sprint time look. This time I've decided to use thicker fabrics because, as cold was getting closer, I felt like using "winter" bags. Doesn't this happen to you as well? I tend to separate, not only clothes but accessories, in nice weather and cold groups. Why do I say nice weather and not summer? That's because as soon and the heat rises and the sun brights I feel like using the accessories in the nice weather group. Well!!! This rule doesn't apply to all of them, I don't start using my sandals in March even if we get a week of nice weather.
¡Feliz semana a todo@s!***Hope you all have a great week!!!