Buenas noches: Charles Simic: Circo unipersonal (2):

NADA MÁS
Amigos de las pequeñas horas de la noche:punta de un lápiz, pequeño cuaderno,lámpara de escritorio,dadme la bienvenida en vuestro círculo luminoso.
No me importa mucho que la casa esté oscura y fríasi comparto con vosotros este estado absortoen un libro del que de vez en cuando merece la penarepetir una frase en un susurro.
Sin vosotros, estaría solo mi rostro pálidoreflejado en el cristal negro,y los árboles desnudos y la nieve profundaesperándome afuera en la oscuridad.
Charles Simic  en Circo unipersonal (Arrebato Libros, 2013).
Traducción de Martín López Vega.