Bye Bye!

!Buenas noches! Ultimas horas de este año 2018 que llega a su fin y toca hacer balance de este año en que se han cumplido dos de mis sueños: conocer Japón y mi promoción en el trabajo. 

Así, que vamos a hacer un resumen del año 2018 mes a mes:Good night! Last hours of this year 2018 that is coming to its end and it's time to do a balance of this year that two of my dreams have became true: visit Japan and get a promotion in my job.
Then, let's do a summarize of the year 2018 month by month:January
Enero, el mes de los buenos propósitos y de empezar el año con ganas de comernos el mundo. Los looks favoritos de este mes fueron:January, the month of the good intentions and we start the year with the desire to eat the world.My favorite outfit of the month were:




February

Uno de mis meses favoritos del año, ya que es el mes de San Valentín y el mes de mi cumpleaños. Los looks favoritos de este mes fueron:One of my favorite months of the year, because it's the month of Saint Valentine's Day and my birthday. My favorite outfits of the month were:




March
En el mes Marzo nos fuimos un fin de semana a conocer la ciudad de Berlín y pasamos muchísimo frío. En semana santa nos quedamos en Barcelona, pero aprovechamos para hacer un escapada de un día a un pueblecito de los Pirineos.

Los looks favoritos de este mes fueron:En March we went to spend a weekend visiting Berlin and we had a very cold weather. The Easter we stayed at Barcelona, but some of the days we went to visit a small village of the Pirineos.
My favorite outfits of the month were:

April
El mes de Abril empezó después de las ansiadas vacaciones de semana santa. Mis looks favoritos de este mes:The month of April started after the Easter Holidays. My favorite outfits of the month were:



May
El mes de Mayo me encanta, ya que empieza a hacer calor y es hora de empezar a dejar la chaqueta en casa. Además, este mes de Mayo hicimos una escapada a Paris, una ciudad que nunca me cansaré de visitar.

Mis looks favoritos del mes de Mayo fueron:I love the month of May, because it starts to be hot and it's time to leave the coat at home. in addition, this month we went a weekend to Paris, a city that I love it.
My favorite outfits of May were:

June
El mes de Junio es el mes del inicio del verano, una de mis estaciones favoritas del año y ya empiezas a ver las vacaciones a la vuelta de la esquina.Mis looks favoritos del mes de Junio fueron:June is the month that starts the summer, one of my favorite seasons of the year and it's the month that you start to see the holidays nearer.My favorite outfits of June were:



July
El mes antes de las vacaciones y en el que estas contando los días para iniciarlas. Mis looks favoritos de este mes fueron:The month before of the summer holidays and you're counting the days to start them. My favorite outfit of this month were:


AugustDurante este mes, el blog cerró por vacaciones y disfrutamos de una semana en Galicia con nuestra familia y luego nos fuimos dos semanas a conocer Japón, donde descubrimos Osaka, Kioto, Nara, Hiroshima y Tokyo.During this month, the blog closed for holidays and we enjoyed a week in Galicia with our family and then, we travelled to Japan. We spend two weeks in this country and we visited amazing places as Osaka, Kyoto, Nara, Hiroshima and Tokyo.





SeptemberVuelta a la rutina después de un mes de vacaciones, pero con las pilas cargadas. Mis looks favoritos de este mes fueron:We return to the routine after a month of holidays, but we returned with the charged batteries. My favorite outfits of the month were: 

October
Otro de mis meses favoritos del año, ya que es el cumpleaños de mi pareja y además era el primer aniversario de bodas. Y para celebrarlo, nos fuimos a disfrutar de un fin de semana en Londres.Mis looks favoritos del mes fueron:Another of my favorites month of the year, because it's my husband birthday and in addition, it was the first anniversary of my wedding. To celebrate our first anniversary of wedding, we went to spend a weekend in London.
My favorite outfits of the month were:




NovemberEl mes de noviembre me trajo un buenísima noticia a nivel laboral, ya que me promocionaron a responsable de unidad. Mis looks favoritos del mes de Noviembre fueron:The month of November started with a very good news in the job, because I were promoted to responsable of my team.
My favorite outfits of November were:


DecemberUno de los meses más bonitos del año, ya que llega la Navidad y es el momento de compartir estos días tan especiales con nuestros seres queridos. También es el mes de hacer balance del año que se acaba y de fijarse nuevos objetivos para el año que entra.Mis looks favoritos de este mes fueron:December is one of the most beautiful months of the year, because it's Christmas time and we share this special days with our loved ones. In addition, it's the month to do a balance of the year that ends and to fix the objetives to the next year.
My favorites outfits of the month were:




Para mi este año 2018 ha sido un año muy positivo, en el que he disfrutado de uno de mis mayores placeres, viajar, y además, he conseguido prosperar en mi carrera profesional. Espero que este 2019 que esta a punto de entrar sea al menos tan bueno como el año que llega a su fin y este lleno de amor, salud y felicidad.Por último, quería aprovechar este resumen del año para anunciar que he decidido cerrar el blog. Han sido casi 5 años escribiendo este blog, pero como todo en esta vida, tiene un principio y un final, y después de mucho reflexionarlo, he tomado la decisión de cerrar esta etapa de mi vida. Asimismo, quiero transmitiros que a pesar de que el blog cierre, continuaré publicando mis viajes y looks en Instagram y podéis ver todas prendas etiquetadas de mis looks 21buttons.Solo quería agradeceros de todo corazón estos años que habéis estado ahí detrás apoyándome con vuestras visitas y comentarios y dándome fuerzas para seguir adelante. GRACIAS!!!Por último, desearos un feliz año 2019 en el que todos vuestros deseos se hagan realidad y este repleto de salud, amor y felicidad! For me, this year 2018 was a very positive year and I have enjoyed of one of my greatest wishes, traveling, and in addition, I have managed to prosper in my professional career. I hope this year 2019 will be as good as the last year and it will be full of love, health and happiness.
Finally, I want to announce in this summarization of the year that I have decided to close the blog. I was writing almost 5 years in this blog, but as all in this life has a beginning and an ending, and after thinking about it a lot, I took the decision to close this stage of my life.
In addition, I want to tell you that I will continue publishing my travels and outfits in Instagram and we can see where I bought all the clothes that I showed in my outfits in 21buttons.
I want to say thank you for al the years you had been visiting the blog and writing comments and giving me strength to continue with this dream. THANKS!!
Finally, I want to wish you a happy New Year 2019 and all your wishes come true and will be full of love, health and happiness.