Debido a que la relación con el cine contemporáneo con su propia memoria estaba a punto de transformarse a causa de la aparición del cine digital y debido a que el Festival de Cannes también debe cuidar del cine del pasado, el Festival de Cannes creó en 2004 Cannes Classics, una programación que presenta películas antiguas y obras maestras de la historia del cine en copias restauradas. Convertida en una parte tan natural como fundamental de la Selección oficial, imitada por otros festivales internacionales, Cannes Classics también representa una forma de rendir homenaje al trabajo que llevan a cabo en la sombra los derechohabientes, las cinematecas, las sociedades de producción o los archivos nacionales en todo el mundo.
De este modo, Cannes Classics pone el prestigio del Festival de Cannes al servicio del cine recuperado, acompañando el estreno en salas o en DVD de las grandes obras del pasado.
Las películas seleccionadas para esta edición 2013 se proyectarán en presencia de aquellos que restauraron esas películas y, cuando se encuentran todavía entre nosotros, de aquellos que las dirigieron.
El programa de la edición 2013 de Cannes Classics está formado por veinte largometrajes y tres documentales. Las películas se proyectarán en 35mm, DCP 2K o DCP 4K.
Como ya se anunció, Kim Novak acudirá para presentar la copia restaurada de VÉRTIGO de Alfred Hitchcock. Además, el programa Cannes Classics 2013 estará presidido por una película que marcó la historia del Festival de Cannes: LA GRAN COMILONA de Marco Ferreri, que suscitó durante su presentación en 1973 uno de los escándalos más sonados que se recuerdan en la Croisette.
• Para conmemorar el 50º aniversario de uno de los peplums más famosos y polémicos de la historia del cine, la 20th Century Fox, en colaboración con Bulgari, presenta una copia restaurada de CLEOPATRA de Joseph L. Mankiewicz (1963, 4h03).
La restauración digital ha sido realizada en 4K por la 20th Century Fox. La proyección tendrá lugar en presencia de Kate Burton, hija de Richard Burton y de Chris Wilding, hijo de Elizabeth Taylor.
• La película de los Juegos Olímpicos de Múnich 1972: VISIONS OF EIGHT (1973, 1h49) de Youri Ozerov, Milos Forman, Mai Zetterling, Claude Lelouch, Arhur Penn, Michael Pfleghar, John Schlesinger, Kon Ichikawa. Presentada por el Comité Olímpico Internacional.
Restauración digital 4K a partir del negativo original por Warner Bros. Motion Picture Imaging, Burbank. Restauración sonora a partir de las pistas magnéticas originales por Audio Mechanics, Burbank.
• LA REINA MARGOT de Patrice Chéreau (1994, 2h39) presentada por Pathé.
Han transcurrido ya veinte años desde que Patrice Chéreau, producido por Claude Berri, rodaba su reina Margot, que presentó en Cannes el año siguiente. Veinte años después de aquello y diez años después de haber sido presidente del jurado, Patrice Chéreau regresa a la Croisette, rodeado de algunos actores de la película, incluidos Daniel Auteuil, miembro del jurado de Cannes 2013.
En previsión del 20º aniversario del estreno de la película, Pathé ha restaurado la película en 4K en 2013 y ha confiado los trabajos, bajo la dirección de Patrice Chéreau, a Eclair Group para la imagen y L.E Diapason para el sonido.
• En el marco de la celebración en Cannes 2013 del centenario del nacimiento del cine indio, RDB Entertainments presenta CHARULATA (1964, 1h57), una de las obras maestras de Satyajit Ray (1921-1992), cineasta que forma parte desde sus inicios del panteón mundial y cuya obra se ha ido restaurando poco a poco en su país de origen.
La película se presentará en copia restaurada a partir del negativo, restauración supervisada por RDB Entertainments y realizada en los Estudios Pixion en Bombay, en la India.
• Otra celebración, la del 110º aniversario del nacimiento del cineasta japonés Yasujirô Ozu: los estudios Schochiku continúan con la restauración de su inmensa obra presentando SANMA NO AJI (1962, color, 2h13), la última película del cineasta.
Restauración digital por Shochiku Co., Ltd., el National Film Center y el National Museum of Modern Art, en Tokio. La película se distribuirá en Francia por Carlotta Films.
• LE JOLI MAI de Chris Marker y Pierre Lhomme (1963, nueva duración 2013: 2h25) distribuida por La Sofra y Potemkine Films.
Cuando se lanzó el proyecto de restaurar Le Joli Mai, Chris Marker estaba todavía presente. Fallecido el 29 de julio de 2012, la proyección en Cannes de esta película poco común representará un homenaje al cineasta por parte del Festival de Cannes y de sus amigos, entre ellos Pierre Lhomme, codirector de la película y que ha supervisado su restauración.
La restauración fotoquímica y la posterior digitalización y restauración de la película original en su versión íntegra se realizaron con el respaldo del CNC/Archives Françaises du Film, por Mikros Images. Siguiendo la voluntad de Chris Marker, Pierre Lhomme, codirector de la película, ha recortado una veintena de minutos en la versión restaurada.
Las digitalizaciones 2K, y las restauraciones de la imagen y del sonido han sido realizadas por el laboratorio Mikros Images.
• GOHA de Jacques Baratier (1957, 1h18)
Como cada año, los Archives Françaises du Film del CNC presentan una de sus obras de restauración del patrimonio francés. Este año, el honor ha recaído, gracias al apoyo de su hija Diane, en un cineasta poco conocido, Jacques Baratier, que dirigió en 1967 El desorden a los veinte años. Conviene señalar que Goha, película presentada en Cannes en 1957 en el pabellón tunecino, es la primera película de Claudia Cardinale y que Omar Sharif, que acudió a Cannes por primera vez con Youssef Chahine, aparece bajo el nombre de Omar Cherif.
Restauración a partir del negativo por los Archives françaises du film del CNC en colaboración con Diane Baratier. Restauración digital del sonido (mono de origen).
• El infatigable Martin Scorsese continúa, desde Nueva York y gracias a la Film Foundation, la restauración de obras maestras de la historia del cine contemporáneo. A la espera de ver la continuación de su Mi viaje a Italia, ha reunido los recursos financieros para presentar una copia 4K restaurada de LUCKY LUCIANO (1973, 1h55) de Francesco Rosi.
Restauración financiada por la Film Foundation y la Hollywood Foreign Press Association y realizada por la cinemateca de Bolonia en el laboratorio L’immagine Ritrovata. En colaboración con Cristaldi Film y Paramount Pictures.
• IL DESERTO DEI TARTARI (EL DESIERTO DE LOS TÁRTAROS) de Valerio Zurlini (1976, 2h20).
Inspirada en la novela de Dino Buzzati, El desierto de los tártaros reúne, junto a Jacques Perrin, que produjo la película, a Vittorio Gassman, Philippe Noiret, Max von Sydow, Jean-Louis Trintignant, Francisco Rabal y Fernando Rey. Imposible de ver en la gran pantalla, había llegado el momento de restaurarla.
Trabajos digitales efectuados por Digimage Classics. Restauración de la imagen 4K a partir del negativo original con el consentimiento de Cinecitta y bajo el control de Luciano Tovoli, director de fotografía de la película. La restauración fue financiada por el CNC en el marco del plan de ayuda a la restauración y la digitalización de las películas del patrimonio. Restauración del sonido por Gérard Lamps. Producida por Galatée Films y distribuida en Francia a partir del 12 de junio por Les Acacias. Ventas mundiales: Pathé International.
• THE APPRENTICESHIP OF DUDDY KRAVITZ (EL APRENDIZAJE DE DUDDY KRAVITZ) de Ted Kotcheff (1974, 2h)
Conocido en todo el mundo como el director del primer Rambo, Ted Kotcheff (nacido en 1931 en Toronto) es también el director del gran clásico australiano Wake in fright (Despertar en el infierno, 1971), de Who is Killing the Great Chefs of Europe (Pero...¿quién mata a los grandes chefs?, 1978) y de The Apprenticeship of Duddy Kravitz, con Richard Dreyfuss, que tuvo una gran carrera internacional. La película se proyectará en presencia de Ted Kotcheff, de los equipos de restauración y producción, así como de los equipos del festival internacional de Toronto.
Restauración digital en 2K por los equipos de Technicolor Creative Services Toronto. La película se limpió imagen por imagen. La corrección de color y de sonido fue supervisada por Ted Kotcheff. El proyecto fue financiado por The Academy of Canadian Cinema and Television, Astral, Technicolor Creative Services Canada, Telefilm Canada, The National Film Board of Canada y la Cinémathèque Québécoise.
• LOS PARAGUAS DE CHERBURGO de Jacques Demy (1964, 1h31)
Tras La Bataille du rail de René Clément y El gatopardo de Luchino Visconti, he aquí otra Palme d’or ya reservada y visible en digital. En el marco de la exposición organizada por la Cinémathèque française (hasta el 4 de agosto de 2013), restauración de toda la filmografía de Jacques Demy.
Una restauración digital 2K a partir de la digitalización 2K de la selección tricromática, realizada por Ciné Tamaris en el laboratorio Digimage, con el respaldo del Festival de Cannes, LVMH, la ciudad de Cherburgo, la región Baja Normandía y la campaña de crowdfunding en kisskissbankbank. Todas las obras de restauración han sido supervisadas por Agnès Varda y Rosalie Varda-Demy. Mathieu Demy supervisó el calibrado.
• HIROSHIMA MON AMOUR de Alain Resnais (1959, 1h32)
El año pasado, Alain Resnais presentó Vous n’avez encore rien vu en competición, y en esta primavera 2013, rueda su nueva película, Aimer boire et chanter. Hiroshima mon amour fue su primera película de ficción, producida por Anatole Dauman, cuya hija Florence vela por su patrimonio, y presentada en Cannes 1959. Y aquí está de nuevo, presentada en las condiciones óptimas de su nueva vida digital.
La restauración 4K se efectuó a partir del negativo original por Argos Films, la Fundación Technicolor, la Fundación Groupama Gan y la Cineteca di Bologna, con el respaldo del CNC. Ha sido supervisada por el director de fotografía Renato Berta. Obras realizadas por el laboratorio L’Immagine Ritrovata con fabricación de elementos de conservación así como elementos digitales y 35 mm para su difusión. Reestreno en salas francesas el 17 de julio de 2013.
• BOROM SARRET de Ousmane Sembene (1963, 20’) y MANILA IN THE CLAWS OF LIGHT de Lino Brocka (1975, 2h04) serán presentadas por la World Cinema Foundation, asociación lanzada en Cannes en 2007 por Martin Scorsese y numerosos cineastas, con el objetivo de restaurar los tesoros de todo el mundo, procedentes en concreto de países sin tradición en la conservación del patrimonio.
El cortometraje de Sembene Ousmane fue restaurado por el laboratorio L’Immagine Ritrovata y el laboratorio Eclair, en colaboración con el Instituto Nacional del Audiovisual. La película de Lino Brocka fue objeto de una restauración digital 4K efectuada también por L’Immagine Ritrovata. respaldada por el Consejo Nacional de Filipinas.
• THE LAST DETAIL (EL ÚLTIMO DEBER) de Hal Ashby (1973, 1h44)
Con motivo del 40º aniversario de su estreno en salas, Sony Pictures devuelve a la vida a una de las grandes películas de los años setenta en Estados Unidos: The Last Detail de Hal Ashby, imposible de ver en buenas condiciones en gran pantalla. Recordemos que Jack Nicholson conquistó el premio a la mejor interpretación masculina durante la presentación de la película en Cannes en 1973.
Restauración digital en 4K por Sony Pictures efectuada por Grover Crisp en Sony Pictures Entertainment – Sony Pictures Colorworks. Estreno en salas previsto para noviembre de 2013 por Park Circus Films.
• THE LAST EMPEROR 3D (EL ÚLTIMO EMPERADOR) (1987, 2h43) de Bernardo Bertolucci
Restauración en 4k por Recorded Picture Company y Repremiere Group en los laboratorios de Technicolor Rome. Una restauración supervisada por Bernardo Bertolucci, por el productor Jeremy Thomas y el director de fotografía Vittorio Storaro. La reconversión en 3D ha sido realizada por Prime Focus.
• FEDORA REMASTERED de Billy Wilder (1978, 1h50) FEDORA, la penúltima película de Billy Wilder se presentó fuera de competición en Cannes en 1978. Se trata de una de las películas más infravaloradas de Wilder, que demuestra sin embargo la grandeza del director de "Sunset Boulevard" y "The Apartment". La película está interpretada por el oscarizado Wiliam Holden ("Stalag 17", "The Bridge on the River Kwai") y Marthe Keller ("Marathon Man") en los papeles protagonistas, junto a estrellas internacionales como Henry Fonda, José Ferrer, Frances Sternhagen, Michael York, Hildegard Knef y Mario Adorf.
Restauración en 2K a partir del negativo por Bavaria Media en cooperación con CinePostproduction, Alemania. La versión restaurada se desarrolló con el objetivo de conservar la apariencia original de la película para su reestreno en salas y BluRay.
• PLEIN SOLEIL (A PLENO SOL) de René Clément (1960, 1h55)
La película fue restaurada en 4K por Studio Canal y La Cinémathèque francaise con el respaldo del Fondo Cultural Franco-Americano (DGA, MPAA, SACEM, WGAW). Los trabajos se realizaron por L’Immagine Ritrovata en Bolonia.Con motivo de los cincuenta años de la muerte de Cocteau
Jean Cocteau fue presidente del jurado del Festival de Cannes y en los años cincuenta contribuyó en gran medida con su fidelidad y sus contribuciones a convertirlo en lo que rápidamente sería. Fallecido en 1963, Cocteau será homenajeado en 2013: el escritor, el poeta, el pintor, el escritor de diarios. Cannes rendirá tributo al hombre y al cineasta proyectando en una velada especial La Belle et la Bête (La bella y la bestia), seleccionada en Cannes en 1946, que será seguida de Opium, una comedia musica realizada en el marco del año Cocteau por Arielle Dombasle y que narra los amores de Raymond Radiguet y de Jean Cocteau, al inicio de los años 20.
LA BELLE ET LA BETE (LA BELLA Y LA BESTIA) de Jean Cocteau (1946, 1h34)
Restauración digital efectuada por SNC / Groupe M6 y La Cinémathèque française, con el respaldo del Fonod Cultural Franco-Americano. OPIUM (2013, 1h15) comedia musical dirigida por Arielle Dombasle y producida por MARGO cinéma, con el respaldo de Pierre Bergé y de Canal Plus. Con Grégoire Colin, Samuel Mercer, Julie Depardieu, Hélène Fillières, Niels Schneider, Philippe Katrine y Anna Sigalevitch. Estreno en Francia en octubre de 2013 (Ad Vitam).DOS DOCUMENTALES PROYECTADOS EN LA SALA BUÑUEL
• CON LA PATA QUEBRADA (2013, 1h23), un documental de Diego Galán producido por Enrique Cerezo P.C y El Deseo. Desde los años 30 hasta nuestros días, una crónica sobre la representación de la mujer en el cine español, que también representa un repaso por la historia del país.
• A STORY OF CHILDREN & FILM (2013, 1h40) de Mark Cousins, es el primer retrato global de los niños en el cine. A partir de extractos seleccionados de 53 películas procedentes de 25 países diferentes, este documental es una continuación "infantil" de THE STORY OF FILM: AN ODYSSEY del mismo director. Un documental producido por Mary Bell y Adam Dawtrey de BofA Productions.
Finalmente, para rendir homenaje a Joanne Woodward (cuya presencia está pendiente de confirmación), que aparece junto a su marido Paul Newman en el cartel de su 66º edición, el Festival proyectará una película que ha producido y que ha querido mostrar: SHEPARD & DARK de Treva Wurmfeld (2013, 1h29).
Por otro lado, Cannes Classics se extiende también al cine de la playa, donde se presentarán copias restauradas de las siguientes películas:
CINEMA DE LA PLAGEJOUR DE FETE (DÍA DE FIESTA) de Jacques Tati (Francia, 1949, 1h27)
Restauración digital en 2K por Les Films de mon Oncle
THE GENERAL (EL MAQUINISTA DE LA GENERAL) de Buster Keaton (1926, 1h18)
Restauración digital en 4K realizada por Modern Videofilm bajo la supervisión de Cohen Film Collection.
THE BIRDS (LOS PÁJAROS) de Alfred Hitchcock (1963, 2h09)
Restauración en 4K dirigida por Universal Studios Digital Services con motivo de su centenario (2012).
SIMEON (1992, 1h55) de Euzhan Palcy
La película de Euzhan Palcy se proyectará para homenajear al poeta Aimé Césaire, que en 2013 celebra su centenario.
LE GRAND BLEU (EL GRAN AZUL, 1988, 2h16) de Luc Besson
Restauración digital en SCOPE realizada por Gaumont en colaboración con el laboratorio Eclair Groupe.
THE LADIES’ MAN (EL TERROR DE LAS CHICAS) de Jerry Lewis (1961, 1h35)
Copia digital fruto de la restauración del negativo realizada por Technicolor para Paramount y Swashbuckler Films. La película se reestrenará en salas y en DCP el 10 de julio por Swashbuckler Films.
L’HOMME DE RIO (EL HOMBRE DE RÍO) de Philippe de Broca (Francia, 1964, 1h52)
Restauración 2K supervisada por TF1 Droits Audiovisuels con el respaldo del CNC. Reestreno en salas el 29 de mayo y en DVD, Blu Ray y VOD el 15 de mayo.
SAFETY LAST (EL HOMBRE MOSCA) (EE.UU., 1923, 1h13) de Fred C.Newmeyer y Sam Taylor
Restauración por Janus Films, Criterion y Harold Loyd Entertainment.
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure