Carnaval, carnaval

Nunca he entendido porque aquí, desde hace unos años hasta ahora, se celebra el Carnaval: hace frío, llueve, no hay tradición y no tenemos gracia. Pero, es lo que hay, así que hay que adaptarse.
Por eso os enseño los disfraces de mis niños para el cole; mañana saldrán en la carroza del Carnaval (también del colegio, es como el de Fama, y eso que es católico) y pondré más fotos.


I never understood why we celebrate Carnival: here it’s cold, it rains, there’s no tradition and we are not funny at all. But, this is it, and we have to adapt. So, I show you my kids costumes for their school; tomorrow they will participate at the Carnival parade (also with the school, is like the Fame one, although it is a Catholic school) and I will show you more pictures.