Revista Cultura y Ocio
No soy un fanático de Pedro Almodovar, pero mi esposa sí. Tube la oportunidad de ver por primera vez una de sus películas cuando acompañé a Ingrid para ver Carne Trémula, y la verdad, me gusto. En los créditos leí que se inspiraba en la novela homónima de Ruth Rendell, entonces comenzó la búsqueda del libro. Fue difícil encontrarlo; recordemos que estamos a mediados del año 2000, y no llegaban muchos libros de autores británicos. La parte anecdótica es que antes de llegar las ediciones españolas traducidas, el libro de Rendell se llamaba Carne Cruda, de allí que me costaba trabajo conseguirlo, hasta que por fin, insospechadamente en la librería de una universidad, encontré la novela, un poco ajadita realmente, pero a buen precio, así que la compré.
La historia que se presenta en la película difiere en algo con respecto del libro, pero en esencia se mantiene la trama. Por ejemplo, algunos de los personajes que utiliza Almodovar son distintos al del libro y en algunas circunstancias, los relaciona de otra manera.
Rendell narra la histroria de Víctor Jenner, un sospechoso de haber cometido varias violaciones, quien en una discusión algo confusa, hiere gravemente al policía David Fleetwood, dejándolo paralítico para el resto de sus días.
Tras cumplir una larga condena, Víctor queda en libertad e, inexplicablemente, acude a casa de David, que ha rehecho su vida con su novia Clare, una mujer sensual y atractiva. Esta extraña situación pronto se convierte en un triángulo de odio y pasión que arrastrará a los protagonistas a una pesadilla de sangre, locura y muerte...
En la película, Almodovar narra la noche fatal de Victor, un chico sin fortuna que acude a buscar a Elena a su piso después de haberla conocido en un encuentro sexual fortuito. Allí coincide con dos policías armados, entonces se produce un malentendido, suenan un par de disparos y David, uno de los agentes, cae al suelo quedando inválido para siempre.
Elena, sintiéndose culpable por el suceso, cambia de vida y acaba casándose con él. Victor va a parar a la cárcel y a su salida, todavía obsesionado con Elena, insiste en acercarse a ella desencadenando un enredo pasional en el que se mezclan el amor, los celos y la violencia
Si pueden ver la película primero y luego leer el libro, creo que sería la opción adecuada. Así lo hice y no me arrepentí. recomendable para los que les gusta los temas humanos y de personalidades fuertes.