cerrado por gripe

He pasado velozmente por aquí para colgar el cartel de CERRADO POR GRIPE. En casa hemos caído todos.
El dolor generalizado, la tos y la fiebre alta no me permiten dedicar tiempo ni a la cocina, ni a las manualidades, ni a la fotos ni a nada así que y estaré unos días en cama alejada del mundo 2.0.
La "flamenca" regresa en breve.
******
I open my blogger only to hang the poster CLOSED FOR FLU. My husband and I are both sick with the flu.
The widespread pain, the cough, and the high fever don't allow me to work in the kitchen, to craft or to take photos, so I'll be away a few days until I get well.
The "flamenca" will be back as soon as possible.

(Photo by Y tan flamenca! Please don't use it without permission)