Chidori Books publica su primera novela contemporánea: “El todopoderoso Shikaku”

2 Votos obtenidos¡Vótame!¡Vótame!

Hace unos meses la editorial especializada en literatura japonesa Chidori Books anunció la publicación de una nueva obra, siendo ésta su primera novela contemporánea que añade a su catálogo: El todopoderoso Shikaku, escrita por Naoko Tanigawa.

Traducida por Héctor Tortajada Bernal, la novela satiriza sobre la importancia del dinero y la religión en el Japón de hoy en día, haciendo reflexionar a los lectores sobre lo que es realmente importante en la vida.

La cubierta de la edición cuenta con la ilustración de Marta Salmons (Skizocrilian Studio).

El libro está disponible en la web de la editorial en formato ePub y Mobi a un precio de 7’65€.

Sinopsis

La novela gira en torno a Shikaku, dios del dinero. Todo aquel que le rece y adquiera uno de sus talismanes a través de su página web verá cómo se multiplican sus riquezas. Los prodigios de este dios desconocido parecen auténticos, pero ¿existe de verdad Shikaku? ¿Quién o qué se oculta detrás de esta divinidad y su web? Minami, sumida en la depresión desde que se divorciara diez años atrás, será quien más se acerque a conocer la verdad que se esconde tras este nuevo culto en el Japón de hoy.

Los distintos narradores de esta obra, en la que abundan las referencias a fenómenos culturales de masas, a marcas comerciales muy populares o a desastres naturales como el tsunami que arrasó la costa de Tōhoku en 2011, nos ofrecen un original marco ambiental para esta historia que invita a la reflexión sobre asuntos como el valor que en la sociedad actual se otorga al dinero y a la religión.

Naoko Tanigawa (nacida en 1960) trabajó como editora de publicaciones periódicas antes de iniciar su carrera como escritora profesional independiente. Sus primeros artículos, reunidos principalmente bajo los títulos recopilatorios Keiba no kuni no Arisu (1991) y O-yofuku wa ureshii (1994), se centraron en las carreras de caballos y en la moda femenina. Años después, el reconocimiento como escritora de ficción le sobrevendría con O-Shikaku-sama (El todopoderoso Shikaku), que le hizo merecedora del Premio Bungei en 2012.

Fuente: Chidori Books