Revista Insólito

Chivatejo-chorizada

Publicado el 12 julio 2021 por Monpalentina @FFroi

Chivatejo-chorizada

chivatejo

1. m. chivato | "[Paco] había pegado con el borrador de paño fuerte, enrollado en espiral, en toda la cara a Mando, que era monaguillo y además un chivatejo." [SVDS: Barruelo.]

chivatillo

1. m. chivato | "Manolo, aparte de los otros calificativos, tenía el de chivatillo, falsejo y algo cobarducho." [SVDS: Barruelo.]

chivorro

1. m. Personaje típico en las fiestas de los quintos. Corría a los chicos con las estocas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

choclear

(Voz onomat., por el ruido producido).
1. intr. chapotear | Producir"chocleteo". [EHCR: Camporredondo.]

chocleteo

1. m. chapoteo | Ruido producido por las albarcas al pisar los charcos. [EHCR: Camporredondo.]

choclos

1. m. pl. chanclo | Zueco(s). [ALCL: Villalba de Guardo.]

chocos

1. m. pl. dulces | Golosinas. "Cercanos a la mesa, con impoluto mantel, merodeaban los guajes tratando sin duda alguna de meter mano a las chufas, los chocos o cuchiflitos." [CFEV: Barruelo.]

chon

1. m. cerdo (Sus scrofa). "¿Quién vos triju esti vinu?", preguntaba [...] el hombre que pinchaba el chon en la ceremonia de la matanza, o el mozo que tenía por la pata, o el más arriesgado de todos, el que amarró el hocico inutilizando los colmillos." [CPPC: La Pernía.] [PCVM: Menaza.] [SVDS: Barruelo.] "Los de la vista baja, cerdos, gorrinos, chones o marranos, no se preocupaban de nada. Solo comer, dormir, gruñir y engordar mientras llegaban las heladas para poder ofrecer a sus dueños una buena pitanza. [AVNM: Lastrilla.] "Al chon gordo mírale el rabo." [HGMP: Gramedo.] "una vez mi madre me compró unas zapatillas para la fiesta de Nuestra Señora de las Migueras [...] y, como no quería romperlas, me las quité mientras jugaba con los otros chavales, las dejé al lado del corral y me las comieron los chones". [AVET: Ventanilla.]

chonclo

1. m. chanclo | Calzado de goma para proteger del agua y barro a las alpargatas. "Los chonclos son la versión moderna de las albarcas." [AYVB: Barruelo.]

chopa

1. f. chopo | Chopo desmochado que echa ramas a partir de esa copa inicial. (Populus nigra). [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

chopo

1. m. atolondrado | Persona atolondrada que actúa sin fundamento. [AYVB: Barruelo.]
2. m. pasmado | Persona sosa, parada. [PCVM: Menaza.]

choraca

1. f. gatera | Agujero de paso de los gatos. [PCVM: Menaza.]

choracar

1. tr. escarbar | Remover el suelo con las patas. [PCVM: Menaza.]

chorizada

1. f. pond. Hartazgo de chorizos. [MPBR: Verbios.]

__________________

SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
EHCR: "El habla de Camporredondo".
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.
CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.
PCVM: Vocabulario de Menaza. Menaza.
AVNM: Así vivieron nuestros mayores. Reflejos de la historia de Lastrilla (Palencia). Lastrilla.
HGMP: Historia de Gramedo. Un pueblo de la Montaña Palentina.
AVET: "El adiós del Valle Estrecho a sus viejas tradiciones". Rebanal de las Llantas, San Martín, Ventanilla.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
MPBR: La Montaña Palentina. La Braña. Monasterio.

Chivatejo-chorizada

Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN


Volver a la Portada de Logo Paperblog