[Cómic] Cuadernos ucranianos

[Cómic] Cuadernos ucranianos

---

Pol F 25 mayo, 2015 0

El artículo de esta semana no es precisamente sobre un cómic. Lo digo así porque creo que reducir Cuadernos ucranianos a un simple tebeo es una falta de respeto al autor, a la historia y a los protagonistas de la misma. No hay superhéroes, no hay argumentos fantásticos. Ni siquiera hay ficción de ningún tipo.

Cuadernos ucranianos es una historia real. Lo cual no la hace menos extraordinaria, increíble o escalofriante.

Érase una vez Ucrania

La oímos nombrar muchísimo. La URSS. Los comunistas. Los rojos. Hemos visto innumerables productos culturales ambientados en la Guerra Fría, en aquella batalla encubierta entre bloques y ejes y bandos. La lucha entre concepciones muy diferentes de lo que la política, la economía y la sociedad deberían ser.

Ilustración de la historia de Nicolái Vasílievich.

Cuadernos ucranianos no va de eso. Cuadernos ucranianos no va de bandos, ni de muros, ni de luchas estratégicas en enclaves ajenos. Esta obra de Igort Tuveri va de seres humanos. Va de gente a la que la vida ha tratado mal y peor, gente que se ha buscado el pan y el techo de formas que nos son casi imposibles de comprender vistas desde nuestro (mayor o menor) privilegio occidental.

El argumento de esta narración es muy sencillo: la vida en Ucrania, ayer y hoy. De la mano de Igort, se nos abren las puerta a un país que no conocemos. Un país que sabemos que está ahí, en lo que vagamente llamamos Europa del Este, que hace tiempo padeció aquello que algunos denominan “el yugo comunista” y que actualmente participa con mayor o menor suerte en Eurovisión.

La Ucrania de Cuadernos ucranianos es otra cosa. La obra, escrita en 2009, nos retrata una situación asfixiante. Una sociedad y un país que intentan día a día salir adelante partiendo de un legado histórico como ningún otro. Lo que Igort consigue plasmar en las páginas y viñetas de este documental puede resumirse en una sola palabra: Holodomor.

Voces olvidadas

Cuando digo que este cómic es un documental, no exagero. Migrando de salón en salón, de restaurante en restaurante, de archivo en archivo, Igort se hizo con una serie de grabaciones de experiencias y recuerdos de personas de la calle y de documentos históricos que luego convirtió a guión y a ilustración.

A través de las voces de diferentes supervivientes tanto de la Segunda Guerra Mundial como del Régimen Soviético, Cuadernos ucranianos nos narra de manera humana y directa el Holodomor, también llamado “Genocidio ucraniano” : la imposición de una sistemática hambruna en territorio ucraniano por parte de la URSS en los años treinta.

Ilustración de la situación ucraniana durante el Holodomor.

Sin filtrar las palabras de los relatores, Igort acompaña esta narración de vivencias extremas con una ilustración exquisita. Mediante el uso de pocos colores (donde prevalece por encima de todo el rojo y imágenes de propaganda soviética) y un entintado soberbio, ilustra lo poco que las palabras de Nicolái Vasílievich o María Ivánova no pueden transmitir más que en emociones. Y creedme, las emociones humanas fluyen imparables en Cuadernos ucranianos.

Esta novela gráfica documental es un reclamo histórico. No sólo es una reivindicación a la comunidad internacional del reconocimiento de lo que personas como tú y yo padecieron sistemáticamente en los años treinta, sino que es también una lección de historia escalofriante e hilada finamente que no puedes dejar de leer.

Si quieres comprender qué fue la URSS y cuál es el pasado de Ucrania, te recomiendo que te hagas con una copia de esta historia. Te aseguro que no podrás dejarla a medias.

[pinit] Share on Tumblr ETIQUETAS » cuadernos ucranianos, igort, igort tuveri, PortadaOK Escrito en » Cómic, Varios