Si te están enviando correos de un dominio conocido y esta llegando a los buzones de tu empresa como SPAM debes agregarlo a una lista blanca para que omita la revisión del antispam para esto haces lo siguiente.
- Ingresa al Admin de Office365 y luego a "Exchange / Flujo de correo"
- Haz clic en el botón + y luego en "Omitir filtrado de correo no deseado..."
- Pon un nombre a la regla por ejemplo "Whitelist"
- En el menú desplegable "Aplicar esta regla si..." selecciona "El remitente... / tiene un dominio que es"
- Aquí escribe el nombre del dominio, por ejemplo dominio.com, dale clic al botón + y luego al botón Aceptar.
- Luego haz clic en el botón Guardar y listo.