Recomiendo usar este programa:NJ Star Communicator
Hay dos versiones para descargar gratuitas. Una para Windows y una para Mac. Funciona con interface que requiere conocer el idioma chino.
Como seguramente saben, el idioma chino no tiene alfabeto sino caracteres.
Con este programa se puede seleccionar caracteres tradicionales, que son los que utiliza Taiwan, Hong Kong, Japón y Corea del Sur, o caracteres simplificados, que son los que utiliza la República Popular China.
Luego de descargar el programa, seleccionamos que estilo de caracteres necesitamos y simplemente escribimos siguiendo la transliteración estándar o pinyin. Por ejemplo, China se escribe Zhong guo. De esta manera aparecen los distintos caracteres que se transliteran con esta sílaba ordenados por relevancia y uso. En este ejemplo el primero que aparece es el que buscamos.
El programa permite que uno pueda escribir en caracteres chinos tan rápido como lo haría tipiando letras de nuestro alfabeto, permitiendo tipiar más de una palabra a la vez. En este caso, el pueblo chino o pueblo de China se escribe “zhongguorenmin” todo junto.
Si presionamos con el botón derecho del ratón en el icono del programa, podemos cambiar a caracteres simplificados y automáticamente se cambia todo el texto. En este ejemplo, sólo el segundo carácter sufre modificación.Estos caracteres se incorporan automáticamente a procesadores de texto como Word y cualquier otro uso que le queramos dar en la computadora como ser chat, redes sociales o programas de diseño.
LOS COMENTARIOS (1)
publicado el 07 agosto a las 01:39