Cómo mostrar tu perfil de LinkedIn en varios idiomas

¿Te gustaría tener un mayor alcance en LinkedIn? Puedes lograrlo con esta guía para generar varias copias de tu perfil en diferentes idiomas.

Tu perfil de LinkedIn dice mucho de ti tanto a nivel personal como profesional, y puedes conseguir que lo haga en varios idiomas.

Por ejemplo, si el idioma principal de tu perfil de LinkedIn es el español, también puedes mostrar tu perfil en otros idiomas, como inglés, francés o alemán.

Sigue leyendo y conocerás más sobre esta función de perfil de LinkedIn poco conocida, su funcionamiento y cómo generar un perfil en varios idiomas.

¿Cómo funciona la función “Agregar perfil en otro idioma”?

El idioma principal de tu perfil de LinkedIn es el idioma que utilizaste para crear tu cuenta de LinkedIn. 

Con la función Agregar un perfil en otro idioma, puedes replicar fácilmente tu perfil en tantos otros idiomas como sean compatibles.

Una vez configurado, los miembros de LinkedIn pueden ver tu perfil en el idioma elegido, siempre que coincida con cualquiera de los idiomas de tus perfiles adicionales. 

De lo contrario, solo podrán ver tu perfil en su idioma principal.

Solo se permite tener un perfil por idioma, y aunque actualmente no hay una configuración que permita cambiar directamente el idioma de su perfil principal, existe una solución sencilla para esto. 

Replicar tu perfil de LinkedIn en varios idiomas

Para poder configurar tu perfil de LinkedIn en varios idiomas es necesario hacerlo por medio de una computadora.

• Primero tienes que ir a LinkedIn y hacer clic en el botón Yo en la sección superior derecha de su pantalla.
• Luego dar clic en Ver perfil.
• Hacer clic en el botón Yo nuevamente para retirar el menú desplegable.
• Ahora, clic en Agregar perfil en otro idioma.
• Después, clic en el botón desplegable en Idioma del nuevo perfil para elegir el nuevo idioma.
• Una vez seleccionado uno de los más de 20 idiomas para elegir de la lista desplegable, hay que ingresar tu nombre y apellido en el espacio proporcionado.

Por ejemplo, si tu nombre se escribe en francés, puedes usarlo para diferenciar aún más este perfil de tu perfil en español.

También tienes la opción de escribir tu título de LinkedIn

Para esto, simplemente puede copiar y traducir el título actual, o escribir algo único y convincente para tu nuevo perfil. 

• Da clic en Crear perfil cuando termines.
• Luego, clic en Listo para finalizar.

Así tu nuevo perfil ahora se verá reflejado en tu página de LinkedIn, para acceder a él, simplemente haz clic en el botón Yo y hacer clic en Ver perfil.

Una vez hecho clic en el botón Yo nuevamente para retirar el menú desplegable, luego haz clic en el nuevo idioma.

Se mostrará junto con tus otros perfiles para que puedas cambiar fácilmente los perfiles de un idioma a otro. Puedes editar de forma independiente cada uno de tus perfiles, sin importar el idioma.

Para agregar más idiomas:

• Hacer clic en Yo
• Clic en Ver perfil 
• Luego vuelve a hacer clic en Yo. 
• Ahora, clic en el ícono del mundo a la derecha de la página
• Después otro clic en el botón Agregar perfil en otro idioma 
• Y repetir los pasos anteriores.

Para eliminar un perfil de LinkedIn en otro idioma:

• Primero hay que ir al idioma en cuestión y hacer clic en X 
• Luego un clic en Eliminar.

Hay que tener en cuenta que toda la información del perfil de LinkedIn eliminado se perderá, por lo que es posible que desees guardar los datos importantes antes de eliminarlo.

Cómo cambiar el idioma principal de su perfil

Para esto hay que saber que LinkedIn solo permite un perfil por idioma y no hay una forma directa de cambiar el idioma de su perfil principal.

Esto es lo que debe hacer si desea cambiar el idioma de su perfil principal de LinkedIn:

Si se tiene un perfil y se desea cambiar el idioma principal.

Por ejemplo, si el idioma principal de su perfil es el español y deseas cambiarlo a otro idioma, como el inglés o francés, sin agregar un segundo perfil en otro idioma, esto es lo que puedes hacer.

• Ve a tu perfil de LinkedIn, haz clic en el botón Yo 
• Haz clic en Ver perfil.
• Después clic en Agregar perfil en otro idioma.
• Haz clic en Elegir.
• Selecciona inglés como idioma del nuevo perfil.
• Luego selecciona el idioma deseado como idioma del perfil existente.
• Completa el resto del formulario y el idioma principal de tu perfil se cambiará al nuevo idioma.

Si se tienen varios perfiles y deseas cambiar el idioma del principal

En este caso, ya tienes perfiles en otros idiomas, pero deseas cambiar el idioma de tu perfil principal.

• Simplemente elimina todos los demás perfiles secundarios, dejando solo tu perfil principal. 
• Luego repite los pasos del punto anterior, para cambiar el idioma de tu perfil principal.

Ahora, ¿qué sucede cuándo cuentas con perfiles en diferentes idiomas?

Cuando ya se crearon perfiles de LinkedIn adicionales en otros idiomas, se notará que todos son copias idénticas de su perfil principal de LinkedIn, excepto por el idioma. 

Otros miembros de LinkedIn también pueden ver su perfil en todos esos otros idiomas. 

Se les pedirá que seleccionen el idioma en el que quieren ver su perfil cuando carguen la página.

Esta es una de varias formas de ampliar y poder diversificar tu red de LinkedIn. Así como incrementar tus posibilidades de conseguir un trabajo al aumentar la cantidad de trabajos para los que califica y demostrar que es plurilingüe si es necesario. 

También aparecerás en los resultados de búsqueda si los miembros buscan en cualquiera de los idiomas en los que tienes un perfil de LinkedIn.

La entrada Cómo mostrar tu perfil de LinkedIn en varios idiomas se publicó primero en Cristian Monroy.