Con premeditación... y sin ortografía (32)

Dos semanas después la sección Con premeditación... y sin ortografía vuelve a tener relación con una peculiar manera de escribir en inglés más que con una falta de ortografía o un error. Y hablando de errores, os pido disculpas por la mala calidad de la fotografía.  

Este es el cartel que mi chico y yo nos encontramos en el escaparate de una tienda de alimentación mientras dábamos un paseo por el barrio hace más o menos un mes. Como veis, han escrito lait en vez de light... Esperemos que eso no afecte al sabor de la bebida.
Abrazos literarios para todos.