Conociendo: juka nail colour

A principios de septiembre recibí para probar unos esmaltes de la marca JUKA que me entusiasmó mucho por ser Industria Argentina y libre de formaldehído, tolueno y DBP. En esta oportunidad estaré hablando de 4 tonos en particular que son perfectos para transitar la primavera a puro color.

In early September I recieved a few nail polishes to try from the brand JUKA, new to me that excited me a lot for being Industria Argentina and free of formaldehyde, toluene and DBP . This time I'll be talking about 4 tones in particular that are perfect for spring.

57 HOT GREEN: un verde flúor que pertenece a la nueva colección y se lleva el protagonismo por ser un tono original, cremoso, fácil de aplicar y que requiere solamente 2 capas para obtener el tono que se muestra en su envase. Otro punto a favor es que presenta buena duración, al 4to día de uso se empezó a levantar la punta pero más allá de eso el resto siguió intacto hasta por 7 días.
A fluor green which belongs to the new collection and takes center stage for being original, creamy, easy to apply and only requires 2 coats to get the tone that is displayed in the container. Another advantage is that it has good durability, in the 4th day of use began to chip at the tip of the nail but beyond that the rest remained intact up to 7 days.

04 SPICY ORANGE: un naranja flúor que en mi imaginación grita verano por donde se lo mire. Presenta muy buena duración (hasta 6 días intacto), fácil de aplicar pero requiere 3 capas y aún así se transparenta un poco, no es un tono muy cremoso.
A fluor orange that in my mind screams summer. It has very good durability (up to 6 days intact), easy to apply but requires 3 layers of product to get the desire colour and still shows through a little, not a very creamy tone.

25 METALIC GLITTER: indudablemente mi preferido hasta ahora de la marca, el primer glitter que me ofrece el efecto deseado en la primera capa presentando una consistencia que permite un secado bastante rápido. Posee una mezcla de glitters en tono plateado, cobre y verde que armonizan a la perfección para ser utilizado en soledad.
Undoubtedly my favorite so far from the brand, the first glitter that offers me the desired effect in the first layer presenting a consistency that allows a fairly rapid drying. Possesses a blend of silver, copper and green tone glitters that harmonize perfectly to be used alone.

: el tono que me enamoró a primera vista por ser justo lo que estaba buscando, un celeste ligeramente apagado sin ser muy azul ni muy verde, el pastel perfecto. Es cremoso y a simple vista aparenta ser muy pigmentado pero requiere 3 capas para lograr un tono parejo ya que pueden visualizarse trazos de aplicación, tal vez sea fruto del pincel y no de la fórmula en sí. Lamentablemente fue el primer esmalte en saltarse al segundo día de aplicación en los pulgares pero en el resto de las uñas se mantuvo intacto por mucho más tiempo.
I love the tone at first glance for being just what I was looking for, a light blue slightly off without being too blue or too green, the perfect pastel shade. It is creamy and at first sight appears to be very pigmented but requires 3 coats to achieve an even tone as strokes of application can be seen, it may be the result of the brush and not the formula itself. Unfortunately it was the first in breaking the second day at the thumbs but in the rest of the nails remained intact for much longer.

Una característica que presentan todos los esmaltes y es bien apreciada es que secan considerablemente rápido entre capa y capa de aplicación, además no poseen ese olor un tanto desagradable que tienen los esmaltes, es como si ese aroma estuviese ligeramente apagado e intercambiado por algo más tolerable. Sin lugar a dudas es una marca a tener en cuenta y probablemente se vuelva una de mis preferidas.

One feature that all the nail polishes present and is well appreciated is that they dry considerably fast between coats of application also it does not have that somewhat unpleasant odor that nail polishes usually do, it is as if the scent was slightly off and exchanged for something more tolerable. Undoubtedly it is a brand to be reckoned with and is likely to become one of my favourites.

¿Conocían la marca? ¿Tienen alguno de sus tonos?
Did you know the brand? Do you have any of the shades?

Los esmaltes de JUKA tienen un valor de 45$AR y pueden ser adquiridos directamente desde su página web: http://www.juka.com.ar/

Love & Rockets,
Flavia Flanders

Curiosa por naturaleza y fanática del arte en todas sus expresiones. Fotógrafa amateur, amante de las ciudades y sus paisajes, farmacéutica y part-time blogger desde 2006.