conozco la canción: don’t worry be happy

Estamos en 1988 y Bobby McFerrin visita la casa de Tuck Andress y Patti Cathcart, el matrimonio integrante de la banda de jazz Tuck & Patti de San Francisco. En ella descubrió un póster con una frase que le llamó la atención. La frase pertenecía al gurú indio Meher Baba y su sencillez y eficacia lo sedujo: “No te preocupés. Sé feliz.”

La frase fue pronunciada por Baba tras sufrir un serio accidente automovilístico y, dándole serenidad a sus seguidores, aconsejó: “No se preocupen. Sean felices. Todo estará bien. Sigan fielmente las instrucciones que les he dado”.
McFerrin usó la frase para componer un tema que tenía la particularidad de que su banda sonora estaba totalmente a cargo de McFerrin: todo es a capella, hasta los “instrumentos” que suenan de fondo, es la voz prodigiosa de McFerrin que mezcló todo en la mesa de grabación.

La canción fue un éxito, trepó al primer lugar del chat, y quedó como un clásico parodiado en innumerables programas televisivos.
Los griegos Katsimiha Brothers tuvieron su versión del tema:

El montenegrino Rambo Amadeus, en sentido irónico por la situación bélica y el deterioro económico de la entonces Yugoslavia, grabó esta versión:

Hay una versión en castellano del portorriqueño S7ete acompañado por sus compatriotas Sí, Señor

La versión india de Gaana Bala fue tema de un thriller de Boollywood:

Una versión interesante es la del grupo vocal The Overtones:

Con mucho ritmo, el dominicano Toño Rosario encara su versión:

Desde Japón, la versión del grupo de ska Yum Yum Orange:

Cerramos con una versión muy libre punk del grupo español The Locos:

FUENTES:
Muy buen artículo del imprescindible blog “Historia de una canción”:
http://detrasdelacancion.blogspot.com.es/2008/12/dont-worry-be-happy-bobby-mcferrin.html
El artículo de la canción en Wikipedia en castellano:
http://es.wikipedia.org/wiki/Don't_Worry,_Be_Happy
y en inglés:
http://en.wikipedia.org/wiki/Don%27t_Worry,_Be_Happy
El artículo en Songfacts:
http://www.songfacts.com/detail.php?id=5362