Artículo original en Achtungmag.com
El quid de todo esto se encuentra en ese complejo de inferioridad que desgraciadamente sienten los macedonios a causa de los constantes ataques de sus vecinos. En sus 21 años de vida, desde la independencia de Yugoslavia,Macedonia no ha conseguido el reconocimiento internacional que pide. De hecho, siendo políticamente correctos, este artículo estaría mal desde la primera línea ya que no sería la República de Macedonia como desde Skopje se autodenominan, sino que este país lleva como nombre, de acuerdo a muchos organismos internacionales, A.R.Y.Mo Antigua República Yugoslava de Macedonia, nombre impuesto por Grecia, que prefiere distinguir la antigua región de Macedonia, que ocupa una superficie mayor, de la actual. No hay que olvidar que esta confusión viene de que con todo el paso de diferentes pueblos por esta región, desde eslavos, búlgaros u otomanos, hasta finalmente, la Yugoslavia socialista formada por diversas repúblicas, el país nunca había sido independiente con estas fronteras que tiene en la actualidad hasta el año 1991. De hecho, esta disputa por el nombre, en la que Grecia tiene más poder, puede suponer uno de los principales problemas para la entrada de Macedonia en la Unión Europea”.
Artículo completo en Achtungmag.com