Crítica: En otro país de Hong Sang-Soo

Título original: En otro país (Da-reun na-ra-e-suh) Director y guionista: Hong Samg-SooFotografía:Jee Yunejeong y Park Hongyeol Interpretes: Isabelle Huppert, Yun Jun-Sang, Moon So-Ri, Jung Yu-Mi, Yoon Yeo,Jung, Moon Sung-GeunDistribuidora: Golem Distribución S.L. Fecha de estreno: 24 de mayo de 2013
Desde Corea del Sur, y de la mano de Hong Sang-Soo, nos llega "En otro país". La película empieza con una conversación entre una madre y su hija en Mohang, ciudad a la que han huido para eludir sus deudas. Entonces la hija, para distraerse, escribe tres cortometrajes con una protagonista francesa llamada Anne. Los tres cortometrajes tienen en común los personajes (la dueña del motel donde se aloja y su marido, un socorrista y la propia Anne) y los lugares donde se desarrollan los guiones (el motel, la playa y Mohang como telón de fondo). A pesar de la simpleza de las tres historias, el resultado es una película más que interesante que juega con la vida de los personajes dentro de los cortometrajes, creando situaciones curiosas con la combinación de personajes como las relacionadas con el idioma, ya que Anne, la protagonista, es francesa y el resto de personajes son surcoreanos, cada uno con un nivel de inglés distinto. Habría que considerar esta película como un experimento narrativo por parte de Hong Sang-Soo, ya que si no, podría parecer que peca de simpleza.

Los actores, repitiendo personaje en cada uno de los tres cortometrajes, interpretan sus papeles con soltura haciéndolos totalmente creíbles. El que mejor lo hace, sin duda, es Yu Jun-Sang en el papel de socorrista, aportando un toque de humor a la película. Isabelle Huppert no se luce tanto como en otras películas, pero también lo hace muy bien.

Hong Sang-Soo dirige de manera simple pero eficaz sin usar movimientos de cámara innecesarios y usando pocos planos. Y ¿para qué más? La historia no necesita alardes técnicos para funcionar. Lo único fuera de lugar son esos zooms y reencuadres repentinos que no quedan nada estéticos y hacen que nos preguntemos en qué pensaba el director ese momento, por mucho que sea su estilo.
En definitiva: una película sencilla, disfrutable y divertida que no deberíais perderos.