Revista Cultura y Ocio
CUANDO ME VEAS, LAURA GALLEGO | 2017 | JUVENIL| PLANETA | 384 PÁGS.
Alguien se oculta muy cerca de ti
¿Quién o qué es? ¿Qué intenciones tiene? ¿Una amenaza desconocida o una luz en la oscuridad? ¿Tiene algo que ver con el caso del “chico de la azotea”? Extraños sucesos inexplicables. Un secreto. Una muerte repentina. Una investigación. ¡Descubre qué hay detrás!Siempre me ha gustado Laura Gallego. He crecido con sus libros, exactamente con Memorias de Idhún y por lo tanto le tengo mucho cariño. Sus libros siempre han funcionado aunque el último que leí hará dos años, Donde los árboles cantan, se me quedó algo aniñado pero aún así me gustó la trama. Así que empecé este libro que me regaló Fran pensando que pasaría lo mismo.
Y qué equivocada estaba.
VAYA HORROR. Y sí, en mayúsculas.
Por supuesto que respeto a todo aquel a quien le haya gustado, de hecho para mí lo más ''traumático'' -viva el drama- es que haya odiado tanto este libro. La primera vez en más de 13 años que un libro de Laura no me gusta. Cómo estaba pasando eso. Pues bien, os cuento.
El libro empezó bien, en las primeras páginas descubrí que sí, que ya puedo confirmar que el tono de Laura ya era demasiado juvenil para mí pero no me impedía disfrutar la lectura, porque eso es lo que tiene creer. El problema es que a partir de la página 50 la cosa comienza a degenerar y pasan una serie de cosas que ni yo comprendo cómo ha pasado. Ah, tranquilos, va sin spoiler.
Para empezar me gustaría que alguien me explicara por qué si está ambientado en España aquello parece el Bronx. Obviamente todos los países tienen barrios conflictivos pero es que esto no lo veía ni en el mejor programa de Callejeros. Fue como meter todos los estereotipos posibles en un solo barrio y ale, a escribir.
Por otro lado me ha parecido que ha abusado de clichés respecto a los latinos. En serio. Esto NO se debe hacer porque puedes ofender. Además, los términos no estaban correctos, en Colombia se utiliza parce para amigx/colega no pana, o sea, sentía que los latinismos estaban sacados de canciones de reggaeton y no me puedo creer que diga esto, como ya comenté en goodread, pero ya que te pones no escuches a Romeo Santos, ponte a Maluma que al menos él es colombiano. Creo que sólo vi bien colocado la palabra bacán. Además, tengo amigas colombianas, venezolanas, argentinas y la mayoría habla perfectamente castellano porque se han acostumbrado, aquí no cuando sería lo lógico si han nacido aquí como pintaba la autora.
Todo esto hizo que el libro ya me lo tomase a coña entre el barrio y los latinismos. Pero es que empeoró porque me pareció que había un personaje muy machista y racista además de maltratador psicológico. ¿Hola? Lo peor es que creo que lo hizo a modo de cliché y lo odié mucho. Por otro lado me gustó la visión que dio sobre la cultura musulmana pero justo el personaje de la mejor amiga me resultó el más cargante.
Sobre los personajes he de decir que la mejor amiga tiene los diálogos más forzados de la historia y la prota es una creepy de narices que a veces tiene unos arrebatos de lo más incongruentes.
La trama es normalita PERO me gustaría saber dónde veis que esto sea un libro antibullying porque yo lo vi al principio, en el primer capítulo. Luego lo he resumido en cómo tomar la justicia por tu mano y echar por tierra el mensaje del bullying. Para más inri se me hizo previsible.
Lo único bueno ha sido que lo leí rápido. Fin. En serio, qué decepción tan grande con este libro. No lo recomiendo en absoluto.