Cuento corto Lobo Hombre en París

Cuento corto

Lobo Hombre en París

El cuento fue escrito por Boris Vian en Francia, hacia el año 1945 en tiempos de la postguerra europea.

El Lobo-hombre recrea al revés la leyenda del hombre lobo; un joven lobo llamado Denis, de negro pelaje y ojos rojos, descendiente de un linaje de lobos vegetarianos civilizados resulta mordido por el extraño Mago de Siam, cuyo verdadero nombre es Etienne Pample, mientras este atacaba a una joven llamada Lisette Cachou; como resultado de la mordida el lobo es transformado en hombre.

Denis  queriendo aprovechar al máximo su infortunio decide bajar y vagar por las calles de París, después de pedir una habitación en el hostal Scribe salió a comer; eligió un pequeño café restaurante, ahí conoció una mujer llamada Madeleine, una prostituta, quien lo convencería de seguirla hasta su habitación de hotel, donde aprovecharía para robarlo, Denis la descubre, lleno de furia,  la corre. El aun consternado decide regresar a casa; pero al salir del hotel es encontrado por tres hombres que lo acorralan, son los “chulos” de Madeleine, que han venido a buscar su paga, el lobo-hombre es más fuerte y rápido que ellos; el enfrentamiento termina con Denis como vencedor, dejando atrás tres cuerpos inertes. Después de ser brevemente detenido por un policía logra escapar y regresar a su guarida, volvió a ser lobo, pero conservo el deseo de furia y venganza.

Esta obra ha servido también de inspiración para la música y el teatro:

• La canción de Lobo Hombre en París de La unión (1984) está inspirada en la narración de Vian, tuvo gran éxito durante los 80´s.

• El video musical de “Heads will roll” del grupo Yeah Yeah Yeahs (2009), muestra un lobo-hombre de ojos rojos, primero bailando y más tarde en batalla contra varios hombres.

• La puesta en escena musical “Lo que no te mata te hace más feroz” toma inspiración del cuento, usando muchas de las narraciones y diálogos originales, contada en con canciones del pop/rock en español como: Lobo-hombre en Paris de la Unión, La ciudad de la furia de Soda estéreo, Kumbala de la Maldita Vecindad, Sobreviviré de Mónica Naranjo, entre otras.