Cuidados faciales • URIAGE

Me gusta compartir con vosotras todas las cosas que voy descubriendo y el post de hoy lo dedico en especial al cuidado del rostro. La cosmética me apasiona y siempre que puedo, pruebo nuevos productos. Hoy os muestro unos productos que me han enamorado. Para cuidar bien nuestra piel debemos empezar por limpiarla perfectamente todos los días. Así que empecemos por ahí...
I like to share with you all that I am discovering and today's post I especially dedicate to the care of the face. I am passionate about cosmetics and whenever I can, I try new products. Today I show you a few products that I have fallen in love. To take good care of our skin, we must begin perfectly clean every day. So let's start there...

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥• PRIMER PASO (rostro Limpiar) FIRST step (clean face)

Cada noche y cada mañana, utilizo un disco de algodón con Agua micelar de Uriage que sirve para desmaquillar, limpiar, hidratar y prevenir la sequedad cutánea. Es un auténtico descubrimiento!!!

Every night and every morning, I use a cotton with water micellar Uriage used to remove make-up, clean, moisturize and prevent dry skin. It is a real discovery!!!



• SEGUNDO PASO (contorno de ojos y crema)  SECOND step (contour of eyes and cream)

Me hecho en el dedo un poco de contorno de ojos Isofill de Uriage mediante ligeros toques del interior al exterior del contorno del ojo. Me encanta porque alisa, corrige las arrugas y ejerce una potente acción antioxidante. Os la recomiendo para combatir las arrugas.

I apply a bit of eye contour Uriage Isofill by light touches from the inside to the outside of the shape of the eye. I love it because it smoothes, corrects wrinkles and exerts a powerful antioxidant action. I recommend you to combat wrinkles.

Después me aplico la crema Isofill de Uriage por toda la cara, sin olvidarnos del cuello y del escote. Me encanta esta gama porque contiene el complejo bioactivo ISO-3R que actúa específicamente sobre los mecanismos esenciales del envejecimiento cutáneo. Es mejor prevenir que curar.

Then I apply I Uriage Isofill cream all over your face, without forgetting us neck and neck. I love this range because contains the bio-active ISO-3R complex that acts specifically on the essential of skin aging mechanisms. It is better to prevent than cure.

STOP a los granos y a las imperfecciones!!! Otro de los descubrimientos de este mes ha sido la nueva línea Hyséac de Uriage. Contiene tres nuevos productos para las pieles con acné. Yo no suelo tener granitos pero algunas veces me aparece alguno. La pasta SOS es muy efectiva. Actúa de manera localizada acelerando el proceso de maduración de los granos y elimina de forma rápida el sebo del poro. Tan sencillo como echarte una pequeña cantidad en el granito y a la mañana siguiente, Bye Bye granito. Es mágica!!!STOP beads and imperfections! Another of the discoveries of this month has been the new line Uriage Hyseac. It contains three new products for skins with acne. I don't have pimples but sometimes get me some. The sos cream is very effective. It acts in a localized manner accelerating the process of maturation of the grains and quickly removes sebum the pore. As simple as tossing you a small amount in the granite and the next morning, Bye Bye granite. It is magical!!!
Esta gama es perfecta para las pieles con imperfecciones con acné porque contiene tres productos de uso diario, un tratamiento contra las imperfecciones crónicas, la pasta SOS que os he comentado antes y la crema reestructurante. Podéis encontrar todos los productos en farmacias. Espero que os sirvan porque yo estoy encantada!!!
This range is perfect for skin with imperfections with acne because it contains three products of daily use, a treatment for chronic imperfections, pasta SOS which I have mentioned before and restructuring cream. You can find all products in pharmacies. I hope that you serve because I am delighted!!!

FACEBOOK  •  TWITTER  •  PINTEREST  •  Instagram  •  bloglovin