'Cumbres borrascosas' de Emily Brontë

Ya sabéis que este año me he propuesto -y estoy cumpliendo- leer más clásicos. Es cierto que estoy escogiendo clásicos con lenguaje muy actual -y que también son bastante actuales- para cogerles gusto; pero clásicos al fin y al cabo.

En esta colección de libros, las portadas anuncian que son “las mejores novelas de amor de la Literatura Universal”, pero he de confesar que esta historia no me ha parecido de amor en absoluto. Más bien todo lo contrario: creo que sólo habla de odio y perversidad sin límites (¿Lo habré entendido y asimilado todo bien?).

Para resumir el argumento un poco -aunque sospecho que todos los sabéis ya-: Heathcliff es un niño abandonado que el señor Earnsaw decide adoptar para que se críe con sus hijos Hindley y Catalina. También se cría con ellos Neli, la hija de una sirvienta de la casa, que es la que nos cuenta toda la historia. Hindley y Heathcliff enseguida se enfrentan y su enemistad durará ya para siempre. Con Catalina sucede todo lo contrario: se enamoran, pero ella, cuando está en edad casadera, elige como esposo a Edgar Linton, un chico que vive en una propiedad próxima a Cumbres Borrascosas.

Heathcliff desaparece una temporada, despechado; Hindley se ha casado y tiene un hijo llamado Hareton, pero la mujer muere prematuramente y, por último, Catalina se muda a la casa de Edgar Linton, donde conviven con su hermana Isabela y con Neli. Todo parece ir estupendamente, cuando regresa Heathcliff hecho todo un hombre y decidido a vengarse de todo aquel que le ha hecho sufrir.

Primero se instala en Cumbres Borrascosas y se dedica a hacer la vida imposible a Hindley; consigue que se aficione al juego y a la bebida, y finalmente morirá debiendo una gran cantidad a Heathcliff, que automáticamente pasa a ser el propietario de Cumbres Borrascosas y a estar al cargo del niño Hareton, que trata como a un sirviente. Por otra parte, empieza a rondar a Catalina sin el consentimiento de Edgar y, aunque ella intenta que los dos hombres sean amigos, al final todo acaba mal: Heathcliff consigue encandilar a Isabela Linton y se fugan para casarse y Catalina se queda embarazada y muere al dar a luz a una niña que llevará su nombre.

(Ya casi termino). Heathcliff aborrece a Isabela y la trata de una manera horrible, pues su único fin es hacer daño a los Linton, hasta que la pobre chica huye de Cumbres Borrascosas embarazada (también) y la siguiente noticia suya, transcurridos varios años, será su muerte. Heathcliff no puede estar sin hacer el mal, así que entra en su punto de mira Cati, la hija de Catalina y Edgar; intentará que se enamore y se case con el hijo que tuvo con Isabela, que ahora está a su cargo. ¡Y lo consigue!

Parece mentira que vayan muriendo personaje tras personaje y el maléfico de Heathcliff siga dando guerra. Pero la novela es así, y es por eso por lo que creo que es un libro sobre el odio, no sobre el amor. Heathcliff sólo amó a Catalina, pero no fue capaz de apreciar a las personas a las que ella amaba, sino que su fracaso lo transformó en un ser lleno de rencor. Yo la verdad es que respiré de alivio cuando desapareció de la escena.

Por otra parte, también me ha llamado la atención el tema de la diferencia de clases ya que Neli, la sirvienta que narra la historia, se cría con los hijos de los propietarios, pero enseguida pasa a ocupar su lugar sin rechistar. Es el personaje al que menos he nombrado pero es mi preferido. Ella siempre, pase lo que pase, intenta hacer lo mejor para sus amos, a pesar de que a veces la tratan no tan bien como deberían y discuten con ella por pequeñeces. El caso es que si hubieran hecho caso a Neli siquiera alguna vez, la historia quizás hubiera podido transcurrir por otros derroteros… Es lo que pensaba yo cada poco “pero hazle caso, ¡por favor!”. Y nada, los personajes no me escuchaban…

Los datos de la última edición de bolsillo:

Título: Cumbres borrascosas

Autor: Emily Brontë

Editorial: Alianza editorial

Edición: bolsillo

Páginas: 432

Precio: 8€

RETO: 18 caracteres + recomendación