Curso de japonés Vol 44

Volvemos con las lecciones, me gustaría decir que las próximas lecciones serán las mas divertidas del curso pero no sera así pero paciencia que estas lecciones las pasamos rápidas y pronto nos ponemos con cosas interesantes.Ahora toca enfrentarnos a las temidas formas de contar en japonés.

Vocabulario (contando objetos)

ひとつ  hitotsu   uno (al contar objetos)

ふたつ futatsu   dos

みっつ  mittsu  tres

よっつ  yottsu  cuatro

いつつ  itsutsu  cinco

むっつ  muttsu  seis

ななつ  nanatsu  siete

やっつ  yattsu  ocho

ここのつ  kokonotsu  nueve

とお  too  diez

ひとり  hitori   una persona

ふたり  futari  dos personas

ー　にん  -nin  -personas

－　だい -dai  (para contar maquinas,vehículos…)

ー　まい -mai (para contar cosas con poco grosor y planas)

Manera de expresar cantidad

1) ひとつ  hitotsu , ふたつ futatsu …とお  too

En japonés hay muchas formas de contar la forma que hemos visto en el vocabulario del uno al diez es la primera forma que se adopto en japonés pero luego se quiso complicar la cosa añadiendo categorías.

Esta forma que hemos visto se usa para “cosas”, por ejemplo, podríamos hablar de una cerveza, pero si fuera un vaso de cerveza esto cambiaría y se usaría un sufijo numeral (y precisamente uno que no veremos en esta lección). Aunque usar el sufijo de conteo es siempre lo mas correcto esta forma mas general también es correcta. Al pasar del 10 se cuenta de la forma que ya habíamos aprendido en anteriores lecciones.

2)Los sufijos numerales

En japonés al contar personas o cosas o para expresar la cantidad de algo se emplean sufijos según lo que se cuente.Estos sufijos se colocan inmediatamente después de las cifras. Veamos algunos tipos de sufijos numerales (algunos de ellos ya los hemos visto en anteriores lecciones):

ー　にん  -nin  : Se utiliza para contar personas.Cuando es solo una persona se dice ひとり  hitori ,cuando son dos personas ふたり  futari. Cuando son 4 personas se pronuncia よにん yonin.Estas son las únicas excepciones los demás se usan los números que ya aprendimos + ー　にん  -nin.

－　だい -dai  : Se usa para contar maquinas o vehículos como coches,bicicletas…

ー　まい -mai : Se usa para contar cosas de poco grosor o planas tales como hojas de papel, camisetas,platos,CDs…  .

ー　かい -kai : Se usa para contar la frecuencia (esto lo veremos en profundidad en la próxima lección).Las excepciones son : いっかい ikkai　ろっかい rokkai　はっかい hakkai y じゅっかいjyukkai.

ー　ふん -fun  : para contar los minutos. いっぷん ippun,  にふん nifun, さんぷん sanpun, よんぷん yonppun, ごふん gofun,  ろっぷん roppun, ななふん nanafun,　はっぷん happun, きゅうふん kyuufun, じゅっぷん jyuppun

ー　じかん -jikan : para contar las horas. el único irregular es  よじかんyojikan.

ー　にち -nichi : para contar los días.Se usa la forma que vimos en la lección 21 salvo con un día que es いちにち ichinichi

ー　しゅうかん -shyuukan : para contar las semanas.Las formas irregulares son:　 いっしゅうかん isshyuukan y  はっしゅうかん hasshyuuikan　y じゅっしゅうかん.

ー　かげつ -kagetsu : para contar los meses.Las formas irregulares son:  いっかげつ, ろっかげつ rokkagetsu y じゅっかげつjyukkagetsu.

ー　ねん -nen : para contar los años. El único irregular es よねんyonen.

Existen mas formas para contar otros elementos pero las veremos mas adelante.

Veamos algunos ejemplos de estas formas de contar:

りんご　を　よっつ　かいました。

Ringo o yottsu kaimashita. (Compré 4 manzanas)

がくせい　が　ふたり　います。

Gakusei ga futari imasu. (Hay dos estudiantes)

スペインご　を　にかげつ　べんきょうしました。

Supeingo o nikagetsu benkyooshimashita. (Estudié español dos meses).

Ejercicio

Traduce estas frases al japones.

1- Mi familia son 8 personas.

2- El padre de mi amigo tiene 5 bicicletas.

3- Satoo me regaló 3 CDs.

4- Cada día estudio japonés 30 minutos.

5- Trabajé 2 años en Japón.

Bonus : Dos cervezas, por favor.

Hasta aquí la lección de hoy, en la próxima veremos los interrogativos para las cantidades.Cualquier duda que tengáis la podéis dejar en los comentarios.