Curso de japonés Vol 57

En esta nueva lección veremos lo que nos queda de este bloque　la forma Verbo en forma ます masu + ましょうか mashôka , y nuevos usos para  が ga. También veremos nuevo vocabulario y un ejercicio.

Vocabulario

ゆっくり  yukkuri  despacio

すぐ  sugu   inmediatamente

また  mata  de nuevo

あとで   atode   después, mas tarde

もう　すこし   mô sukoshi   un poco mas

もう -  mô-   –mas , otro/a–

いいですよ  iidesuyo  con gusto, de acuerdo

あれ ?   are ?  (expresión utilizada ante una sorpresa equivalente a “¿como?” )

ええ  ee   si (expresión coloquial para decir “si”)

けっこう  kekkô (expresión para rehusar un ofrecimiento de una forma educada)

Verbo en forma ます masu + ましょうか mashôka

Es una expresión usada cuando el hablante se ofrece hacer algo para el oyente.Ejemplos:

P-あした　も　きましょうか。

P-Ashita mo kimashôka.  (¿Vengo mañana también?)

R-ええ　１０じに　きて　ください。

R-ee 10ji ni kite kudasai. (Si, venga a las diez, por favor)

P-にもつ　を　もちましょうか。

P-Nimotsu o mochimashôka. (¿le llevo el equipaje?)

R-いいえ　けっこう　です

R-iie kekkô desu. (no, esta bien)

nuevos usos para  が ga

La partícula が ga la hemos visto en algunos ejemplos de este bloque en estas funciones:

-Para unir dos oraciones la cual la primera de ellas es una introducción.Ejemplo:

すみませんが　しお　を　とって　ください

Sumimasen ga shio o totte kudasai. (Discúlpeme, paseme la sal ,por favor)

- Para indicar el sujeto al describir fenómenos de la naturaleza. Ejemplos:

あめ　が　ふって　います。

Ame ga futte imasu. (Esta lloviendo)

ゆき　が　ふって　います。

Yuki ga futte imasu. (Esta nevando)

Ejercicio

Traduce al japonés las siguientes preguntas y respondelas.

1- Disculpe, ¿cual es su nombre?.

2-¿Te enseño japonés?

3-¿ Le enseño este coche?

Hasta aquí la lección de hoy.Cualquier duda que tengáis la podéis dejar en los comentarios.La próxima lección sera el el examen de las lecciones 53 hasta la 57.