Curso de japonés Vol 59

En esta nueva lección veremos nuevos usos para “Verbo + forma て te います imasu” la forma  しりません Shirimasen, vocabulario y un ejercicio.

Vocabulario

しります  I  shirimasu  saber, entender, estar al corriente

すみます I  sumimasu  vivir, residir

けんきゅうします III   kenkyûshimasu  investigar

しって います   shitte imasu  saber, conocer

すんで います  sunde imasu  estar viviendo, vivir, residir

もって　います  motte imasu   tener algo en las manos, poseer

どくしん  dokushin  soltero/a

Nuevos usos para Verbo + forma て te います imasu

En la lección 56 vimos esta forma, y en esta lección veremos nuevos usos. En este caso para expresar un estado. Veamos unos ejemplos:

わたし　は　けっこんして　います。

Watashi wa kekkonshite imasu.  (Estoy casado/a)

わたし　は　たなか　さん　を　しって　います。

Watashi wa Tanaka san o shitte imasu.  (Conozco al Sr Tanaka)

わたし　は　おおさか　に　すんで　います。

Watashi wa oosaka ni sunde imasu.  (Vivo en Osaka)

わたし　は　カメラ　を　もって　います。

Watashi wa kamera o motte imasu.  (Tengo una cámara/poseo una cámara)

Ahora veamos algunos ejemplos con preguntas y respuestas:

Preguntado donde vives

P-どこ　に　すんで　いますか。

P-Doko ni tsunde imasuka.  (¿Donde vives?)

R-バルセロナ　に　すんで　います。

R-Baruserona ni sunde imasu. (Vivo en Barcelona)

P-けっこんして　いますか。

Preguntando por el estado civil

P-Kekkonshite imasuka.  (¿Estas casado?)

R1-はい　けっこんして　います。

R1-Hai kekkonshite imasu.  (Si, estoy casado)

R2-いいえ　けっこんして　いません。

R2-Iie kekkonshite imasen. (No, no estoy casado)

Preguntando por si se posee algo

P-ＭＰ３　を　もって　いますか。

P-MP3 o motte imasuka. (¿Tienes un MP3?)

R1-はい　もって　います。

R1-hai motte imasu.  (Si, lo tengo)

R2-いいえ　もって　いません。

R2-iie motte imasen. (No, no tengo)

しりません　Shirimasen

Esta forma es la forma negativa de しって います   shitte imasu y es la forma que se usa para responder negativamente a las preguntas con  しって います   shitte imasu .Veamos un ejemplo con sus usos:

P-かいしゃ　の　でんわ　ばんごう　を　しって　いますか。

P-Kaisha no denwa bangô o shitte imasuka. (¿Sabes el numero de teléfono de la empresa?)

R1-はい　しって　います。

R1-Hai shitte imasu. (Si, lo conozco)

R2-いいえ　しりません

R2-Iie shirimasen  (No, no lo conozco)

Ejercicio

Escribe y responde estas preguntas

1-¿Dónde vives?

2-¿Tienes un libro de japonés?

3-¿Conoces a Kôda Kumi?

Hasta aquí la lección de hoy.Cualquier duda que tengáis la podéis dejar en los comentarios.