Curso de japonés Vol 61

Después de un pequeño parón volvemos con el curso de japonés y empezamos un nuevo bloque y en este nuevo volumen veremos la forma de juntar dos acciones o mas en una misma frase usando los verbos con la forma てte , una nueva forma de unir adjetivos y también veremos nuevo vocabulario y un ejercicio.

Vocabulario

あびます  II　  abimasu   normalmente acompañada de  [　シャワーを   ][shawaa o] para significar “ducharse”

サービス  saabisu   servicio

ジョギング   jyogingu   joggin

シャワー   shawaa   ducha

わかい  wakai  joven

ながい  nagai  largo

みじかい   mijikai  corto

あかるい  akarui  claro (con luz)

くらい   kurai  oscuro

せが　たかい   se ga takai   alto (relativo a personas)

あたま　が　いい  atama ga ii   inteligente (literalmente “buena cabeza”)

Conectando dos o mas acciones en una frase usando verbos en forma てte

Cuando dos o mas acciones ocurren de manera sucesiva se puede usar la forma てte para conectarlas en una sola frase, relatando las acciones en el orden que suceden, el tiempo de la oración vendrá dado por la forma que tenga el verbo de la ultima acción. Ejemplo:

あさ　ジョギング　を　して、シャワー　を　あびて、　かいしゃ　へ　いきます。

Asa jyogingu o shite, shawaa o abite, kaisha he ikimasu. (Por la mañana practico joggin, me ducho y voy a la empresa)

Ahora un ejemplo en pasado:

こうべ　へ　いって、えいが　を　みて、おちゃ　を　のみました。

Kobe he itte, eiga o mite, ocha o nomimashita. (Fui a Kobe, vi una película y bebí té)

Juntado oraciones con adjetivos I-keiyôshi

Cuando juntamos una oración con un adjetivo I-keiyôshi quitaremos la ” い i ” del primer adjetivo y la substituiremos por “くてkute”. La única excepción es el adjetivo いい ii que pasa a よくて yokute. Ejemplo:

ふじさん　は　たかくて　きれい　です。

Fujisan wa takakute kirei desu.  (El monte Fuji es alto y bonito)

Juntado oraciones con adjetivos Na-keiyôshi  y/o sustantivos

Para conectar frases con adjetivos Na-keiyôshi con sustantivos o viceversa usaremos ” で de” para conectarlas.Veamos un ejemplo con adjetivos Na-keiyôshi y luego otro con sustantivos.Ejemplo:

ほんだ　せんせい　は　ハンサム　で、　しんせつ　です。

Honda sensei wa hansamu de shinsetsu desu. (El profesor Honda es guapo y amable)

カリナさん　は　フランスじん　で、　がくせい　です。

Karina san wa furansu jin de gakusei desu. (Karina es francesa y estudiante)

Este tipo de conexión se puede usar para juntar frases con diferentes tópicos. Ejemplo:

カリナさん　は　がくせい　で、　ほんだ　さん　は　せんせい　です。

Karina san wa gakusei de, honda san wa sensei desu. (Karina es estudiante y Honda es profesor).

Nota: recordad que para unir oraciones de esta forma ambas oraciones tienen que ser conceptos iguales,siendo positivos o negativos y no siendo opuestos ya que  sino usaremos la forma anteriormente vista en el vol 36 usando がga

Ejercicio

Traduce y responde las siguientes preguntas usando lo aprendido en esta lección.

1-¿Que hiciste ayer?

2-¿Que harás el año que viene?

3-¿Como es tu ciudad?

4-¿Como es estudiar japonés?

Hasta aquí la lección de hoy.Cualquier duda que tengáis la podéis dejar en los comentarios.