Curso de japonés Vol 63

En esta lección veremos una forma para preguntar por un camino o método de hacer algo… también volveremos a ver la partícula どの ahora que ya hemos avanzado varias lecciones. También nuevo vocabulario y un ejercicio.

Vocabulario

のります  I   norimasu   subir

おります  II  orimasu  bajar

のりかえます  II  norikaemasu   hacer transbordo (de trenes, autobuses…)

ばん  ban   numero

どうやって   dôyatte  cómo, de qué manera

どの  dono  cuál (de entre tres o mas alternativas)

どうやって

Esta partícula interrogativa se emplea para preguntar sobre la forma en que se realiza una acción. En este caso y vistos los verbos de subir y bajar de un medio de transporte, la usaremos para preguntar como llegamos a un sitio.En la pregunta,después de el lugar sobre el que preguntamos añadiremos “まで made” Ejemplo:

だいがく　まで　どうやって　いきますか。

Daigaku made dôyatte ikimasuka. (¿Como vas a la universidad?)

きょうと　えき　から　１６ばん　の　バス　に　のって、　だいがくまえ　で　おります。

Kyôto eki kara 16 ban no basu ni notte, daigakumae de orimasu. (Tomo el autobús nº 16 en la estación de Kyoto y bajo en Daigakumae)

どの

Esta partícula interrogativa se emplea para identificar una cosa o persona de entre tres o mas. Ahora con lo aprendido hasta ahora podemos especificar mas ya que hemos aprendido a definir una persona o objeto.Ejemplo:

カリナさん　は　どの　ひと　ですか。

Karina san wa dono hito desuka. (¿Cuál es Karina?)

あの　せが　たかくて、かみ　が　くろい　ひと　です。

Ano sega takakute, kami ga kuroi hito desu. (Es aquella persona alta y con pelo negro)

Ejercicio

Traduce y termina las siguientes frases en japonés.

1-¿Como vas desde tu casa hasta tu trabajo/universidad/escuela/…?

2-¿Como vas desde tu casa hasta el centro comercial/tienda…?

3-¿Como vas desde tu casa hasta la biblioteca?

Hasta aquí la lección de hoy la próxima sera el examen de las lecciones 61-63.Cualquier duda que tengáis la podéis dejar en los comentarios.