Revista Insólito

Daleado-Dentrás

Publicado el 17 enero 2022 por Monpalentina @FFroi

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Daleado-Dentrás
daleado, da.

1. adj. 1. ladeado "Ponte un poco daleado para que se te vea bien la oreja." [DMSH: Dehesa de Montejo.]

dalla

1. f. Ar. y Nav. guadaña [DRAE: s.v.] [CLPA: Matabuena.]

dar

1. tr. abrochar Abrochar o abotonar. Cerrar, unir, ajustar una prenda de vestir, metiendo el botón o los botones por el ojal o los ojales U. t. c. prnl. [EHCR: Camporredondo.]

deca

1. m. Vaso de mixtela (de diez céntimos). "...habían penetrado en el local Paco Mariano y Bufanda, invitados por el primero a tomar unos decas para festejar su cumpleaños." [SVDS: Barruelo.]

decir: dímelo hilando

1. loc. verb. 1. Lo usamos para meter prisa o para conseguir que se hagan las cosas con celeridad. [AYVB: Barruelo.]

dedo. a ~.

1. loc. adv. m. 1. Con las manos. "Come y se peina a dedo, como la tía Caca." [AYVB: Barruelo.]

degenerado

1. m. Borracho. [ALCL: Lores.]

demás

1. adj. 1. demasiada. Traje cebada demás. [ALPI: Cardaño de Abajo.]

dempués

1. adv. t. 1. después "Dempués que hayan descansáu." [ALPI: Brañosera.]

dende

1. prep. 1. desde "...entonces, decía "dende aquí pa arriba, nada, dende aquí pa abajo, el hoyo". [GBRA: Brañosera.]

dengún, na.

1. adj. indef. 1. ningún "Yo, sí ―dice el cura―. He robao una vez un lechón. ―Pues te quedas con Dios ―le dice el tonto―, ¡que me ha dicho mi madre que no me junte a dengún ladrón!" [CPCL: Cervera.]

dentallón

1. m. Clavija grande en que se apoya el cabezón del carro en la parte delantera. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

dentambre

1. m. dentadura " Un vecino de Celada solía decir: "¡tengo mala dentambre!". [CPPC: La Pernía.]

dentella

1. f. dentella Piezas de sujeción del sobeo. SIN: cabezón, dentella, yavejar. [CLPA: Cillamayor.]

dentrás

1. adv. l. 1. detrás "¡Puto, no vengas dentrás de mí! ―decía a su hijo, cuando éste le seguía por la Pedrosa, camino de Brañosera, adonde iba para traficar el género. ―¡Padre, que yo quiero ir! ―respondía el pobre guaje." [CFEV: Barruelo.]

DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.

DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.

CLPA: Competencia lingüística personal del autor. Conocimiento propio. Matabuena y comarca.

DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo.

EHCR: "El habla de Camporredondo".

SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo.

AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.

ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.

ALPI: Atlas Lingüístico de la Península Ibérica. Cardaño de Abajo, Brañosera.

GBRA: Grabaciones Brañosera. Brañosera.

CPCL: Cuentos populares de Castilla y León. Arbejal, Cervera, Pomar

CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.

CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.

Daleado-Dentrás

Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN


Volver a la Portada de Logo Paperblog

Revistas