Darren Aronofsky sale en defensa de Natalie Portman La actriz,...

Darren Aronofsky sale en defensa de Natalie Portman

La actriz, recién premiada con un Oscar y un Globo de Oro, se ha visto literalmente acribillada a comentarios críticos (y algunos bastante ofensivos) acerca de su actuación como bailarina de ballet profesional en Black Swan. 

Su doble en la película, Sarah Lane, reveló a EW.com que el 95% de lo que vemos en los bailes (en planos de cuerpo entero) se trata de ella con la cabeza de Portman insertada digitalmente. Según dice, un productor le pidió que no comentara nada acerca de ese hecho durante la temporada de los Oscar, pero al parecer no aguantó más cuando el prometido de Natalie dijo en L.A. Times que en esas escenas sólo se usó doble un 15% de las veces.

Ha sido el director Darren Aronofsky, quién ha salido en defensa de la actriz con un comunicado en el que revela que:

Hice que el editor contara las tomas. Hay 139 tomas de baile en la película. 111 son con Natalie Portman sin retoque y 28 con su doble Sarah Lane. […] Los clips con la doble son tomas de gran angular y raramente duran más de un segundo. Hay dos secuencias de baile complicadas en las que se ha usado la sustitución de la cabeza. 

Con todo, resulta ser que el 90% son tomas originales con Natalie (y no el 5% como afirmaba Lane).

Sinceramente, aunque me alegro de que se aclare el tema y encima se demuestre que Portman hizo mucho más de lo que yo realmente pensaba, no entiendo cómo tanta gente esperaba una actuación perfecta de una chica que sólo tuvo un año para parecer una profesional. Si antes ya creía que había hecho un trabajo fantástico, ahora ya estoy maravillada con lo que ha conseguido. 

Me parece penoso ver a gente criticar por envidia un trabajo que, aunque no sea perfecto, es menospreciado por el simple hecho de tratarse de una actriz en el mejor momento de su vida personal y profesional.

Para terminar, ya que se habla de efectos y retoques, os dejo un vídeo con varios de los realizados en la película. Una pasada.