David el Gnomo cumple veinticinco años

David el gnomo es un personaje de dibujos animados, creado por Claudio Biern Boyd, que hace veinticinco años visitaba todos los sábados a las 15.30 horas a los niños y no tan niños españoles, a través de la pantalla de televisión.

La serie es de producción española, pero se comercializó en el exterior. En los Paises Bajos, por ejemplo, el título que se le dió fue David de Kabouter, The World of David the Gnome se titulaba en los Estados Unidos y en Italia, David Gnomo, David Amico Mio.

David y Lisa

Está basada en los libros Los gnomos y La llamada de los gnomos (Het leven der kabouters), de los neerlandeses Will Huygen y Rien Poortvliet, escritor e ilustrador, respectivamente.

Como curiosidad, decir que la serie fue retocada para poder ser emitida en los Estados Unidos, ya que la censura televisiva de aquél país consideraba inadmisible el tamaño de los pechos de Lisa, así como que ésta apareciera dando de mamar a sus gemelos. 

María Rosario Ovelar puso la letra y Javier Losada la música a la cancion de apertura (“Soy un Gnomo”) y el cierre (“David” y “Swift el zorro” fue compuesta por Hilario Camacho, según los capítulos), de las que queda un buen recuerdo en la memoria colectiva.

La letra de  “Soy un  Gnomo” es una presentación que realiza David en primera persona dirigíéndose a una audiencia de humanos. Por una parte realza sus características físicas: clama que es el más anciano del lugar, veloz, diminuto y “siete veces más fuerte que tú”; y las mentales: felicidad, empatía y tranquilidad. También explica su forma de vida, desde su morada (bajo la raíz de un árbol), pasando por su trabajo de curandero, su preocupación por los troles, las mofetas y las pisadas de los hombres. Además cuenta que su compañía es un zorro, Lisa y los gemelos.

Los Trolls

Con el auge de las redes de intercambio de archivos por Internet, comenzó a circular una versión punk de la canción “Soy un Gnomo”, siendo atribuida principalmente a Piperrak, aunque también a otros grupos como Porretas, Reincidentes, El Chivi, etc. En realidad el autor original de la versión es el grupo murciano Kontrabando, el cual la creó hace aproximadamente 10 años.

La serie se caracteriza por un afán de transmitir unos valores más respetuosos con el medio ambiente que los usuales de los humanos. El primer capítulo comienza con unas imágenes reales sobre contaminación, destrucción, masificación, etc., haciendo hincapié en lo nefasto de estos comportamientos. Lo contrastan con el antimaterialismo y pacifismo de los gnomos.

Durante la serie se presentan distintos animales y se dan datos sobre su comportamiento y costumbres, normalmente bien documentados. Lo mismo ocurre con las situaciones médicas a las que se tiene que enfrentar David.

Un rótulo en los créditos iniciales de cada capítulo recuerda que Nadie es mejor por ser más grande.

La serie fue producida por la empresa BRB Internacional, autora de otras series infantiles como Willy Fog o D’Artacán y los tres Mosqueperros y Ruy, el pequeño Cid, con la colaboración de Televisión Española; y emitida por primera vez en España por la segunda cadena de la televisión pública en 1985.

Tras su doblaje al inglés, en Estados Unidos se emitió en 1987 por el canal de cable Nickelodeon. Más tarde también la difundió TLC en 1996.

En los Países Bajos también se emitió doblada al neerlandés en 1990 por el canal BRT1. En Australia la ha emitido Australian Broadcasting Corporation, en Irlanda RTÉ Two, en Reino Unido BBC, en Chile el Canal Regional y en Bolivia por la cadena estatal. También fue emitida por en Alemania por RTL.

La serie presenta a los gnomos como una especie bonachona, de 15 centímetros de altura, a los que se debe añadir el gorro cónico omnipresente, y entre 250 y 300 gramos de peso. Según su hábitat, se distinguen distintos tipos de gnomos: el del bosque, el del jardín, el de la granja, el de la casa, el de las dunas y el siberiano. Normalmente se casan a la edad de 100 años y su longevidad es exactamente 400 años. Claman ser siete veces más fuerte que un hombre, en relación a su tamaño, pero deben andar con cuidado de no ser pisoteados por estos cuando se adentran en el bosque.

Viven en pareja en cómodas cuevas o en “madrigueras” bajo un gran árbol, en compañía de una pareja de ratones y un grillo guardián. Su dieta es ovovegetariana, sólo comen los productos de la naturaleza y los huevos que les regalan las aves que han tenido una puesta muy abundante. Se ayudan de los animales del bosque para viajes de largas distancias o cuando se requiere llegar pronto a un sitio. Son grandes conocedores de los secretos de la naturaleza y detestan los daños que el ser humano le causa. Tienen el poder de la telepatía.

Sus principales enemigos son los troles, unos personajes malolientes y torpes que siempre están incordiando a los demás habitantes del bosque.

fuente: Wikipedia [es.wikipedia.org/wiki/David_el_Gnomo]