De persona a paciente

El cribado inevitablemente convertirá a algunas personas que dan positivo en pacientes, una transformación que no debe tomarse a la ligera. “Si un paciente solicita la atención de un médico, éste hace lo mejor que puede.
El médico no es responsable de las deficiencias en el conocimiento médico. En cambio, si el profesional realiza procedimientos de cribado, se pone en una situación muy diferente. En nuestra opinión, el médico debe contar con pruebas concluyentes de que el cribado puede modificar la evolución natural de la enfermedad en una proporción significativa de las personas sometidas a éste.
Cochrane AL, Holland WW. Validation of screening procedures. British Medical Bulletin 1971;27:3-8. (del libro cómo se pureban los tratamientos)