"De umbral en umbral" - Paul Celan

LEVANTES LA PIEDRA QUE LEVANTES
Levantes la piedra que levantes-despojasa quienes precisan el amparo de las piedras:desnudosrenuevan ahora el enredo.

Tumbes el árbol que tumbes-construyesel lecho en dondelas almas una vez más se estancancomo si no vibraratambién esteeón.Digas la palabra que digas-agradecesel deterioro.[Hagas lo que hagas].
JUNTOS
Ya que la noche y la hora,al nombrar en los umbralesa los que entran y salen,bendijo lo que hicimos,ya que nada más nos mostró el camino,no han de venir las sombraspor separado, pero sihubiera más de lo que hoy se anunció,no sonarán las alasantes para mí que para ti-Sino que rueda sobre el marla piedra que planeaba a nuestro ladoy en el surco que trazadesova el sueño vivo.

[La noche bendijo lo que hicimos].
Paul Celan, De umbral en umbral. Editorial Hiperión, 2008.