Revista Viajes

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Por Marbel

Este es un lugar que muchos turistas que vienen para pocos días a Edimburgo no suelen visitar. De hecho, yo no sabía de su existencia la primera vez que viví en Edimburgo, y no fue hasta hace unos meses que de forma casual alguien me habló de él. Me pareció tan interesante lo que me contaron, que pensé que tenía que ir a conocer este lugar en cuanto tuviera oportunidad. Además que no era nada difcíl llegar a él, tan sólo unos minutos andando desde Princes Street. El día de Navidad me acerqué a verlo con una couchsurfer a la que había llevado todo el día de turismo por la ciudad, pero cuando llegamos ya estaba oscureciendo y la batería de mi cámara había terminado.

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Sabía que tenía pendiente una segunda visita, y no fue hasta el día 3 de marzo, aprovechando que tenía unos amigos americanos visitando la ciudad, que volví de nuevo. Pensé que a mis amigos les gustaría ver este pintoresco lugar, que poco se recomienda en las guías y de los que ellos no había oído o leído nada. Sin duda fue un acierto llevarles allí, les encantó y me agradecieron la visita. Esta vez llevaba la batería de mi cámara bien recargada para poder hacer muchas fotos. A continuación os ofrezco una selección de ellas, junto con información interesante sobre este lugar.

Dean Village (también llamado “Water of Leith Village”) es un agradable pueblo situado a orillas del río Leith, aunque en realidad está dentro de la ciudad de Edimburgo, y cómo antes he comentado, es accesible desde el centro en un corto paseo a pie. Simplemente tenéis que tomar la calle Queensferry Street, que sale al final de Princes Street, y llegaréis hasta un puente. Antes de llegara cruzarlo, veréis un camino que baja hacia el río, y ese es el que tenéis que seguir para llegar al pueblo.

Dean Village (“dene” en escocés significa “valle profundo”) fue fundado en el S. XII por los frailes de la Abadía de Holyrood. Durante 800 años fue un próspero pueblo dedicado a moler cereal, y llegó a haber hasta once molinos de agua.

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Sin embargo, con motivo de creación de unos molinos más modernos en Leith, el comercio en Dean Village empezó a decaer, alcanzando su peor momento en 1960, cuando llegó a ser un lugar pobre y decandente. Sin embargo, en los años 70, se vio el potencial de este lugar por ser muy agradable y cercano al centro, rehabilitándose para convertirse en una zona residencial.

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Desde uno de sus puentes, se pueden ver fabulosas vistas del río Leith, y los edificios de piedra del S. XVII dan mucho encanto al lugar.

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Estuvimos caminando un buen rato siguiendo el río Leith, alejándonos del pueblo, y adentrándonos cada vez más en un paraje natural lleno de árboles. Después de un rato, viendo que aquello no acababa y que parecía seguir más y más kilómetros, nos dimos la vuelta.

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Volvimos al pueblo y continuamos por el río Leith pero en la otra dirección, hasta que llegamos a un puente con unas escaleras. Las subimos y llegamos a la calle.

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Podéis visitar también el cementerio de Dean o la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno que nosotros no visitamos.

Muy cerca de allí está la zona de Stockbridge, situada en New Town, en el norte de la ciudad. El nombre significa “puente de madera”. Antes era un pueblo aparte, pero desde el S. XIX se incorporó a la ciudad de Edimburgo. Hay algunos edificios antiguos que merece la pena visitar, aunque nosotros no nos molestamos en buscarlos. Es agradable caminar por sus calles que la verdad tienen mucho encanto.

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Vimos el “farmers market” de Stockbridge (mercado de productos ecológicos y locales), que está los domingos de 10 a 5, y a mi que me encantan este tipo de mercados, decidí perderme en él. Nos metimos a curiosear por los distintos puestos, llenos de cosas ricas y atrayentes.

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Si os gusta el chocolate no os podéis perder este. Fue el único en el que compramos algo al final. Hacen el chocolate artesanalmente y lo decoran, y lo hay de muchos sabores. Yo compré uno con frutas del bosque que tenía muy buena pinta. Y además para combatir el frío, ofrecen un delicioso chocolate caliente.

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Había varios puestos de comida caliente con muy buena pinta, que de haberlo sabido habríamos comido allí.

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

Así terminó esta excursión, que de verdad os recomiendo, y si tenéis suerte de ir en domingo, no dejéis de pasaros por el farmers market de Stockbridge para comer algo o daros una vuelta, seguro que os gustará.


Archivado en: Dean Village Tagged: comida, Dean Village, edificios antiguos, Edimburgo, Edinburgh, Escocia, farmers market, mercado, molinos, New Town, paseo, Queensferry Street, río Leith, Scotland, Stockbridge, Water of Leith, zona residencial
Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo
Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo
Dean Village, un pueblo dentro de Edimburgo

También podría interesarte :

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Quizás te interesen los siguientes artículos :

  • Arthur’s Seat, la montaña de Edimburgo

    Arthur’s Seat, montaña Edimburgo

    Hay una imponente colina que se eleva sobre la ciudad de Edimburgo, muy cerca del centro, y desde cuya cima se pueden disfrutar de unas impresionantes vistas... Leer el resto

    Por  Marbel
    VIAJES
  • Mis segundas Navidades en Edimburgo

    segundas Navidades Edimburgo

    Como sabéis los que seguís mi blog, ya viví en Edimburgo hace unos diez años, y por aquel entonces ya pude experimentar las Navidades aquí (Gran Bretaña 2001). Leer el resto

    Por  Marbel
    VIAJES
  • Edimburgo (I)

    Edimburgo

    Tercer destino de este mes viajero de Uno frente al mundo y de la mano de Angie la editora del Blog Más Edimburgo. El blog lo descubrí en un artículo de un... Leer el resto

    Por  Unofrentealmundo
    VIAJES
  • Edimburgo (II)

    Edimburgo (II)

    Después de esa llegada, hoy tenemos un día muy bien organizado y es que la ciudad de Edimburgo todavía tiene mucho que enseñarnos. Leer el resto

    Por  Unofrentealmundo
    VIAJES
  • Edimburgo (III)

    Edimburgo (III)

    Tercer y último día en este ciudad y no por ser el último va a ser menos que los demás. Hoy comenzaremos subiendo a Calton Hill, la colina más famosa de... Leer el resto

    Por  Unofrentealmundo
    VIAJES
  • Edimburgo (IV)

    Edimburgo (IV)

    Hoy una entrada muy breve por los hipotéticos casos que os puedan pasar en Edimburgo. Visitas alternativas Si el primer día no tenéis intención de ir de compras... Leer el resto

    Por  Unofrentealmundo
    VIAJES
  • El Palacio de Holyrood de Edimburgo

    Palacio Holyrood Edimburgo

    Hoy es domingo y queremos acabar la semana contentos. Nos hemos levantado con aires de grandeza, como reyes, y nos hemos dicho: ¿por qué no proponemos una visit... Leer el resto

    Por  Viajeros
    VIAJES

Revista