Debate: 50 Sombras De...¿Mr. Darcy?

Hace algunas horas se publicó en la página de Facebook de Librosintinta una imagen que causó bastante revuelo e impulsó numerosos comentarios al respecto. La imagen es la portada de un libro que  será publicado en inglés el primero de noviembre y que seguramente no tardará en ser lanzado en español también. ¿Su título?   50 Shades of Mr. Darcy: A Parody. Son pocos los que no conocen el furor y  revuelo que ha causado la trilogía Cincuenta Sombras por su contenido erótico, su prosa y sus personajes. Cada que se mencionan los libros suele abrirse un debate entre quienes critican su pobre contenido literario y aquellos que defienden su historia y protagonistas.  Y ahora hay un nuevo ingrediente que  enciende más la controversia y la crítica. Se trata de la idea de mezclar Cincuenta Sombras con uno de los personajes más emblemáticos de la literatura: Fitzwilliam Darcy, más conocido como Mr. Darcy, del clásico literario Orgullo y Prejuicio. Vale la pena aclarar que quien ideó esto no es la escritora de Cincuenta Sombras, pero aun así deja mucho que desear el que se tome un personaje tan representativo  de la literatura romántica y  se le quiera ajustar a una historia  tan burda y de mal gusto. Porque si bien el título señala que esto es una parodia,  no cabe duda de qué temas y aspectos serán los  que envuelvan a Mr. Darcy.  En lo que a mí respecta, no he leído ningún libro de Cincuenta Sombras y estoy seguro nunca lo haré, porque las reseñas y los consejos que me han dado son suficientes como para temerle a una historia tan deprimente literariamente hablando, pero cada uno tiene su propia opinión y eso  es totalmente respetable. Sin embargo,  resulta de muy mal gusto querer sacar provecho del éxito en ventas de la trilogía mencionada por medio de Mr. Darcy, el protagonista de una novela rica en estructura, exquisita en su prosa y sencillamente excelente en su argumento. Han pasado pocos años desde que Twilight saltó a la fama y consiguió millones de fanáticos en todo el mundo. Desde entonces, el delirio ha disminuido y cada vez son más los que critican la saga por sus cuantiosos defectos y poca fidelidad al vampiro tradicional. Pero independientemente de esto, para nadie es un secreto que ese boom vampírico fue aprovechado por muchos para vender sus ideas por medio de otros libros, películas, o series de televisión. Y ahora con Cincuenta Sombras parece repetirse la historia: se intenta sacarle el máximo beneficio a una historia que carece de ingenio y belleza. De nuevo, esto es mi opinión personal; habrá quienes encuentren la trilogía de E. L. James o la saga de Twilight como obras que valen la pena, y eso lo respeto. Pero pienso que es despreciable intentar lucrarse a costa del éxito del género erótico y de la fama de Orgullo y Prejuicio al combinar dos puntos literarios tan distintos y dispares. Por un lado tienes un héroe romántico que vive en silencio el suplicio de estar enamorado y no hacérselo saber a su amada. Un hombre con una intrincada pero sutil forma de ser que ha cautivado durante casi dos siglos con sus hechos y palabras Por otra parte, tenemos un argumento en el que tan sólo destaca  el aspecto sexual.  Eso es todo. Dudo que se le pueda atribuir algún significado o mensaje especial a una trilogía que tan solo se vale del sexo para mantener el interés en sus lectores. Pero guste o no, 50 Sombras de Mr. Darcy  será una realidad dentro de poco y lo único que resta es avivar la controversia.  El debate está abierto: ¿tú qué piensas de este libro?   Jef Volkjten