Decidir entre mi dedo o un anillo de oro blanco, diamantes y zafiro / Deciding between my finger or a white gold ring, diamonds and sapphire

Perfecto plan para un sábado noche: acabar en el hospital para que me quiten un anillo de oro blanco de 18k con perlas brillantes presidido en su centro por un zafiro. Me lo dejaron probar para ver como me lucia y resulta que tiene una pieza para ajustarlo a la medida de la dueña. Sin querer toque esta pieza y no podía sacarlo de mi dedo. Probé jabón, aceite, lubricante, hilo dental, hilo de coser, una cuerda y nada... Al final lo tuvieron que romper. Sin palabras... hasta al medico que me atendió le daba pena cortarlo.
Perfect plan for a Saturday night: end up in the hospital so to remove out of my finger a ring of 18k white gold with brilliant pearl presided in its centerby a sapphire. I tryed to see how I looked and it has a piece to fit its extent of the owner finger. Without wanting, I touch this part and I could not get  out of my finger. I tried soap, oil, lubricant, dental floss, sewing thread, rope and nothing ... In the end they had to break. No words ... even the doctor who examined me was sorry to cut it.