Descubriendo Barcelona...

Lo sé, lo sé, debería haber escrito antes. Parece que han pasado siglos desde que volví de Barcelona pero no he tenido tiempo para escribir antes, ya fuera por trabajo o temas personales, no encontré tiempo de hacerlo hasta ahora.
***I know, I know, I should have written before. It seems like ages since I came back from Barcelona, but I haven’t had the time to write sooner, whether it was because of work or personal matters, I didn’t find the time ‘till now.

Casa Amatller, a la izquierda, y casa Batlló, a la derecha

¿Qué puedo contaros de Barcelona que no sepáis ya? Creo que es una ciudad preciosa llena de edificios fantásticos; mis favoritos los de Gaudí. Solo fui a pasar el fin de semana por lo que no pude entrar a todos los edificios que me hubiese gustado, así que elegí visitar la Sagrada Familia por dentro, y la Casa Batlló y La Pedrera por fuera (desafortunadamente, La Pedrera no podía verse bien porque estaba de obras).***What can I tell you about Barcelona that you don’t already know? I think Barcelona is a gorgeous city full of fantastic buildings, my favorite ones Gaudi’s. I just went for the weekend so I didn’t get the chance to go inside of as many as I would have liked, so I chose to visit the Sagrada Familia inside, and Casa Batlló and La Pedrera outside (unfortunately, La Pedrera couldn’t be seen properly because there were some works going on).

Casa Batlló

Casa Amatller

Vistas de Barcelona desde Montjuïc

No encuentro las palabras para contaros lo bonita que es la Sagrada Familia. El edificio me pareció impresionante y sobretodo pensé que Gaudí era un genio. Es increíble encontrar un sitio con un estilo tan moderno y pensar que fue diseñado hace tanto. Por favor, si tenéis la oportunidad, id a visitarla y comprobad su belleza con vuestros propios ojos, ¡merece la pena!***I don’t find the right words to tell you how beautiful the Sagrada Familia is. I thought the whole building was quite impressive and most of all I thought that Gaudi was a genius. It’s incredible to find a place with a so modern style that was designed so long ago. Please, if you get the chance, go and visit it and check its beauty with your own eyes, it’s really worth it!!

La Sagrada Familia

El Cristo de la Sagrada Familia

El altar y las maravillosas columnas de la Sagrada Familia

El puerto desde el bus turístico

Entrando a la catedral

Pero lo más increíble de la visita fue estar en una ciudad con tantas tiendas de Patchwork y no entrar a ninguna.***Most incredible of all was being in a city full of Patchwork shops without getting into any of them.
¡¡Os deseo una gran semana!!***Wish you all a great week!!!