Revista Decoración
Está generalizada la idea de que las traseras de los sofás deben ir contra una pared, principalmente porque el espacio parecerá más amplio, diáfano y estético si no existe la barrera física que se presenta con un sofá de espaldas a la entrada. Pero en realidad no siempre existe la posibilidad de esa distribución abierta y en muchos casos, para optimizar los espacios no queda más remedio que ver la espalda de un sofá.
A mi no me importa nada ver la parte de atrás de un sofá siempre y cuando la distribución de los muebles se haya hecho de manera coherente sacando el máximo partido al espacio o para separar ambientes, así que hoy os muestro una selección de fotos llenas de ideas para decorar la parte trasera del sofá y que la barrera física que se presenta esté más decorada y en muchos casos sea muy práctica.
There is a widely accepted idea in decorating a home that backs of sofas are better placed against walls, basically because rooms will look larger and more open if there´s no physical barrier like a couch acroos the entrance. But not always do we have the possibility of having a perfect furniture lay out in our living rooms, and in some cases to optimize the space, the only option is to have the back of the sofa facing the entrance of the room.
If the lay out is thouhgt out to maximize the space, or done specifically to separate areas in one same room, I don´t mind seeing the back of a sofá at all! Today I´m showing you some ideas for decorating sofas´ backs!
<3"><3" height="622" src="http://media-cache-ak0.pinimg.com/736x/b1/47/c3/b147c3e94bd517cd9708e0abaf67ed93.jpg" />
Y a veces colocamos muebles detrás del sofá para decorar o porque no hay mesas auxiliares a los lados.
And sometimes we add a console to the back of the sofá just to decorate or beacause there´s no space for side tables.