Dictators - Heartache 7" 1977

"Heartache" es el único single publicado en España de este clásico combo neoyorquino liderado por el gran Dick Manitoba. El single esta extraído de su segundo Lp "Manifest destiny" y unicamente fue editado en España y Alemania. La cara A se abre con "Heartache" traducido en contraportada y label como "Penas del corazón" un medio tiempo no demasiado representativo del sonido de la banda para en la cara B acercarse a su terrreno con una revisión del clásico de lo Stooges "Search and destroy" con traduccion aquí como "Busca y destruye". Como apunte cambiar el tema de la cara A por "Science gone too far" o "Young, fast scientific" manteniendo la cara B hubieran hecho ganar enteros a este single. Editado en 1977 por Hispavox el artwork de esta edición española presenta un diseño único con una buena foto de la banda y al lado izquierdo los títulos junto a la siempre atractiva etiqueta "punk rock". En la contraportada encontramos los títulos traducidos y la portada del Lp "Manifest destiny" de donde se han extraído los temas. Los labels son los Estándar del sello "Asylum" responsable de la edición americana del disco. Existen copias promocionales con la única diferencia que en el label se añade el texto "Disco promocional". La edición Alemana presenta un diseño diferente a partir de una foto de la misma sesión que la portada española.
Dictators - Heartache 7