Diferencias entre infertilidad y esterilidad

Hace dos días, mi amiga Eme, en su blog Tus patucos y mis tacones, escribió un post acerca de estos dos términos que tan fácilmente se confunden, infertilidad y esterilidad. Con su permiso, yo también quería exponerlos en mi blog, ya que nunca me había lanzado a tratarlo y ahora sabréis por qué.

El Glosario de terminología en Técnicas de Reproducción Asistida (TRA), extraído de la web de la OMS, defiende que la estandarización de definiciones es crucial para la evaluación y comparación de los resultados en técnicas de reproducción asistida (TRA) tanto a nivel nacional como internacional.

De este glosario, se extrae la siguiente definición:

Infertilidad: enfermedad del sistema reproductivo definida como la incapacidad de lograr un embarazo clínico después de 12 meses o más de relaciones sexuales no protegidas.

Esta es la definición que estamos más acostumbrados a escuchar, pues de algún modo u otro, la palabra esterilidad nos sugiere la imposibilidad de poder tener descendencia, se aplique la técnica que se aplique. No olvidemos que la OMS tiene el objetivo de gestionar políticas de prevención, promoción e intervención en salud a nivel mundial.

Por otro lado, de las páginas web de muchas clínicas de reproducción asistida, que son las que están metidas de lleno en temas de reproducción asistida, con auténticos profesionales del sector, se extrae lo siguiente:

Esterilidad: Incapacidad para concebir

Infertilidad: La imposibilidad para finalizar la gestación con el nacimiento de un niño sano.

Resulta que soy estéril, y ahora también infértil, si tenemos en cuenta el embarazo bioquímico que tuve con Petri.

Pero, ¿qué queréis que os diga?

A pesar de estas definiciones, y de que el estudio previo a cualquier tratamiento de reproducción asistida se llame “estudio de esterilidad“, a mí la palabra estéril no me gusta, ya que gracias a nuestra sociedad, sus connotaciones son muy negativas.

Así que me quedo con el calificativo que me ha dado Eme, estértil. Una estéril que además es infértil. Más vale que nos lo tomemos con humor que bastante tenemos nosotras ya, ¿no? ;)

¿Alguna estértil más en la sala?