Diferencias entre terror y horror

Cuando decidí hacer este especial de autoras de horror y terror, lo hice por varios motivos, entre los que destacan el nulo conocimiento que tenía sobre las autoras del género y que, después de mirar aquí y allá, no veía a autoras siendo destacadas.
El miedo es una de las emociones más antiguas y poderosas de la humanidad, y el miedo más antiguo y poderoso es el temor a lo desconocido.
El horror sobrenatural en la literatura - H. P. Lovecraft
Lo que si descubrí, es que le horror y el terror tenían ligeras diferencias, muy sutiles, que pasaban del tener una letra diferente en cada palabra. Después de mucho leer (y que la gente no se pusiera muy de acuerdo en CUALES eran exactamente esas diferencias), puedo decir que:
El terror es un género basado en el miedo, que puede ser visceral y activa la sensación de peligro en nuestro sistema y la permanente sensación de huir de lo que nos pone en peligro. El terror, eso sí, tiene una explicación racional, es decir, corresponde a hechos que pueden ser cotidianos o "del mundo real". Un asesino, por ejemplo, o una enfermedad letal.

En cambio, el horror apela a nuestra capacidad de asombrarnos (de manera negativa) y las sensaciones de repulsión y pavor ante algo desconocido. Aquí es donde entra el terreno de lo sobrenatural. ¿Fantasmas, monstruos ocultos bajo nuestras camas y hombres lobo? Totalmente entran en el horror. De todas maneras, el miedo y el peligro pueden estar presentes en el horror, pero no son su base principal.

De todas formas, terror y horror se mezclan en variadas ocasiones, tanto en el cine como en la literatura y tratar de separarlos es muy complejo. Yo misma hice una reseña hace poco, Apocalipsis de Stephen King, en el que podría definirlo como terror por su comienzo y desarrollo del libro. Pero a medida que avanza, se transforma en una novela de horror y al final, ya ambos conceptos están mezclados para generar una novela exquisita. 
Después de analizar lo que anteriormente les contaba, yo me quedé pensando: ¿Qué es lo que nos lleva a leer terror y horror, si son algo que genera emociones "negativas"? A mí al menos me provoca curiosidad y yo leo libros de estas temáticas porque me gusta la sensación de misterio y la adrenalina que esto conlleva. 
¿Y a ustedes, qué los lleva a leer libros de horror y terror?