Hace unos días os contaba cómo transcurre el festival de la luna de Hoian y os comentaba que os contaría como hacer esos farolillos de papel que se tiran al río en busca de buena suerte. Pues bien, aquí está el post.
Some days ago I told you how was the moon festival en Hoian and I told you I would show how to make the paper lantern people trow to the river to get good luck. Here it is.
Cuando vi esta costumbre, pensé que podía ser una idea genial si en tu boda tienes agua cerca. Puedes crear los farolillos y proponer a los invitados que los lancen al agua pidiendo un deseo. Sencillo, baratito y las fotos pueden ser espectaculares.
When I saw this, I thought it was a great idea for a wedding. You can create the lanterns and ask your guests to trow them to the water with a good wish. Symple, cheap and the picture can be gorgeous.
Como se acerca la Navidad he decidido hacerlo con papel dorado para poder utilizarlo a modo de “candelabro” para una cena a baja luz, pero los que se venden en Hoian están hecho con sencillo papel de charol.
As Christmas is around the corner, I made it in a golden paper, so you can use them as candle in for a dinner. But the once I saw in Hoian, where made of shiny paper.
Recorta un cuadrado del tamaño que quieres uqe tenga el farolillo y dóblalo en ocho partes como se muestra en la imagen. Recorta el borde en festón y haz unos pequeños agujeritos para dejar pasar la luz. A continuación, dobla la parte más corta y pega o grápala, hacienod lo mismo en las tres esquinas y ya está. Una velita en el centro. Si vas a lanzarlo al agua, pincha la vela en un carón y colócalo dentro del farolillo para que no se mueva.
Cut a square from the size you want the lantern to be and fold it into 8 parts as in the picture. Cut the border in scalop form and make some holes to let the light pass. Fold the shortest part and glue it. Repeat this in the oder corner and you got it. If you are going to trow the lanterns, hold the candle to a piece of cardboard.
Imágenes/Images: A Kiss of Colour
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure