DIY #38. Kit para niños/Kid’s kit

Tutorial creado para Todoboda.

This tutorial was created for  Todoboda.

Hoy nos fijamos en los más pequeños, vamos a crear unas divertidas bolsas de papel con las que montar un detalle con el que sorprenderles y tenerlos entretenidos durante el banquete.

Today we are paying attention to the youngest ones, and for that reason we are going to make fun paper bags as containers for little gifts to  have them busy during the wedding reception.

Los materiales que vamos a necesitar son los siguientes:

• • papel de regalo
• • cordón de algodón
• • cinta de doble cara
• • cola blanca
• • tijeras
• • troquelador

These are the elements we are going to use:

• • wrapping paper
• • cotton cord
• • double-sided tape
• • glue
• • scissors
• • punch

1. Recorta un trozo de papel de unos 35 x 25 cm

1. Cut a piece of paper about 35 x 25 cm

2. Dóblalo por el lado largo de forma que puedas pegar los extremos con cinta de doble cara.

2. Fold it by its longer side so that you can stick the ends with double-sided tape.

3. Dobla uno de los extremos cortos.

3. Fold one of the shortest ends.

4. Realiza un pliegue tal como se muestra en la imagen.

4. Make a fold as shown in the picture.

5.  Dobla el extremo superior del pliegue hacia dentro.

5. Take upper end and fold it inwards.

6. Para terminar el fondo de la bolsa, dobla el otro extremo colocando un poco de cola previamente.

6. And to end the bottom of the bag, fold the other end where you have previously spread a little glue.

7. Recorta el extremo superior por los pliegues de la bolsa unos 5 cm.

7. Cut off about 5cm of the upper side by bag’s folds.

8 y 9. Dobla el papel hacia dentro.

8 & 9. Fold it inwards.

10. Realiza dos agujeros con el troquelador  a unos 5 cm de cada extremo por ambos lados.

10. Bore two holes with the puch, about 5 cm far of each ends.

11 y 12. Corta dos trozos de cordón e introdúcelos en los agujeros a modo de asa.

11 & 12. Cut two pieces of cotton cord and insert them through the holes.

Imágenes/Images: A Kiss of Colour

Ya tenemos terminada la bolsa, ahora solo tenemos que pensar en pequeños detalles que les puedan gustar a nuestros pequeños invitados…

And the bag is ready, now we just have to think what little gift we are going to put inside to amaze our little guests…

Imágenes/Images: 1., 3. y 5. Tiger, 2. y 4. Ikea