DIY #67. Trompetillas para Nochevieja/New year’s eve noise maker

Se acerca la Nochevieja y nosotros ya estamos preparándolo todo para que sea una noche divertida entre amigos. Vamos a crear nuestra propia bolsa de cotillón y entre los complementos incluiremos unas trompetillas. A partir de un tutorial que encontramos en Icing Designs hemos personalizado unas trompetillas que encontramos en un bazar para que estén acordes con el resto de la decoración.

New year’s eve is just around the corner and we are making all the preparations of what will be a fun night with friends. We are making our own New year’s party welcome bag, full of fun accessories, and noise makers will be part of it. Based on a Icing Designs tutorial, we have customized the noise makers we found on a shop to match with the decoration.

Los materiales que vamos a utilizar son los siguientes:

• · Trompetillas de fiesta
• · Papel de regalo
• · Cartulina fina
• · Washi tape, lazos o cualquier otro elementos que se os ocurra como remate.
• · Tijeras
• · Pegamento
• · Lápiz

These are the elements we will be using:

• · Noise makers
• · Wrapping paper
• · Thin cardboard
• · Washi tape, ribbon or any other material to round it off.
• · A pair of Scissors
• · Glue
• · A pencil

1. Despega el cartón de las trompetillas. Nos servirá de plantilla.

1. Remove cardboard from the noise maker you have bought. It will be our template.

2. Pega el papel a la cartulina.

2. Stick paper to the cardboard of your choice.

3. Por la parte interior, marca con un lápiz la plantilla.

3. On the inner side, mark the template with a pencil.

4. Recorta con las tijeras.

4. Cut it with a pair of scissors.

5. Enrolla y encaja en la boquilla de la trompetilla y pega el extremo.

5. Roll it and make it fit on the noise maker’s mouthpiece, and stick it to keep the shape.

6. Puedes acabar la decoración con un poco de washi tape, lazos, flecos de papel…

6. You can round it off with a little bit of washi tape, ribbons, paper fringe…

Imágenes/Images: A Kiss of Colour

Por fin estamos preparados para entrar en el año nuevo de manera festiva. Ahora solo hay que pensar en los propósitos para el año nuevo.

And now we are ready to party in the New Year. And now, it’s time to think about the New Year’s resolutions…

Puedes encontrar más inspiración en:

DIY #14. Corazones para San Valentín/ Valentine's heartsDIY #16. Guirnalda con blondas de colores/Dyed doilies garlandInspiración #28. Un brunch en otoño/Fall brunch