Hoy os proponemos crear un móvil con un bastidor. No se necesita saber bordar, es sencillo y llenaréis de color un rincón. Puede ser una buena opción para crear un fondo para una ceremonia campestre, por ejemplo, utilizando varios bastidores de diferentes tamaños.
Today we are making a hanging mobile with an embroidery hoop. You don’t need to know how to embroider, it’s quite simple and you will fill with colour any corner of your home with it. It can be a good choice for a country ceremony background, using differently sized embroidery hoops.
Los materiales que vamos a utilizar son los siguientes:
- Un bastidor
- Celofán
- Papeles o cartulinas de colores
- Cinta de doble cara transparente
- Tijeras
These are the elements we will be using:
- An embroidery hoop
- Cellophane paper
- Differently coloured paper or cardboard
- Transparent double-sided tape
- Scissors
1. En este caso hemos utilizado papeles de colores, así que para que el colgante pueda verse por ambos lados, hemos doblado trocitos y pegado con cola blanca para que el motivo apareciera por ambos lados.
1. We have used patterned paper. Thus, to allow the hanging mobile can be seen either side we have made paper stripes that we have folded and sticked with glue.
2. Pega por uno de los lados tiras de cinta transparente de doble cara y recorta triángulos de diferentes tamaños y formas.
2. Stick transparent double-sided tape on one side of the patterned paper stripes you’ve just made, and cut out triangles of different shape and size.
3. Pega los triángulos en el celofán y coloca sobre ellos otra capa de celofán.
3. Stick the triangles on the cellophane paper and spread another cellophane layer over it.
4. Solo queda colocar el resultado en el bastidor y colgarlo.
4. Just put it on the embroidery hoop and hang it.
Imágenes/Images: A Kiss of Colour