DIY... maletas

Tal y como os he comentado en post's anteriores reciclar esta de moda y cada vez más lo antiguo y vintage tiene un papel muy importante en la decoración de nuestros espacios. Por eso el post de hoy va dedicado a reciclar... maletas.

As I have mentioned in previous post's recycling is fashionable and increasingly old and vintage has a very important role in decorating our spaces. So today's post is dedicated to recycling ... suitcases

La mayoría de las imágenes e ideas que os presento son con maletas antiguas o vintage, ya que con ellas damos un toque más personal y diferente a nuestros interiores. Las podemos utilizar como complemento decorativo de nuestros espacios, para dar un toque más personal a un rincón de la casa.

Most of the images and ideas that I present are with old or vintage suitcases as give them a more personal and different to our interiors. The can be used as decorative complement our spaces, to give a more personal touch to a corner of the house.

Las podemos utilizar como mobiliario, mesitas de noches, mesas auxiliares,..., en este caso tenemos que utilizar varias y según nuestro gusto de medidas iguales o diferentes.

The can be used as furniture, bedside tables, side tables, ..., in this case we have to use several and according to our taste the same or different measures.

Otra idea DIY que podemos hacer con las maletas es añadirles unas patas y utilizarlas como mesas de despacho, mesitas para un recibidor,...

Another idea DIY we can do with the suitcase is add legs and use them as desks, tables for a reception, ...

Otra utilidad que podemos dar a las maletas es la de estantes, armarios, sitios donde poder guardar los juguetes de nuestros hijos,...

Another use we can give is to pack shelves, closets, places where you can save our children's toys, ...

Si las decoramos por dentro y creamos diferentes compartimentos nos pueden servir como joyeros, sitios donde guardar nuestros hobbies, o como simples elementos decorativos.

If we decorate inside and create different compartments can serve us as jewelers, sites to keep our hobbies, or simply as decorative elements.

Otra opción, y para aquellas personas que tienen mascotas, es creando un espacio como seria una cama, para nuestros perros o gatos, es original y muy poco visto.

Another option, and for those who have pets, is to create a space as would a bed for our dogs or cats, is original and very rarely seen.

Las maletas también las podemos utilizar como macetas para nuestras plantas dándole un toque muy vintage y diferente, según el material de estas se podrán utilizar también para exteriores.

The suitcase also can be used as pots for our plants will look very vintage and different, depending on the material of these may also be used for outdoor.

Para aquellas personas que los trabajos manuales les gustan, pueden coger las maletas y convertirlas en puff o en sillones, dando de esta manera un aire muy retro al espacio.

For those who like manual labor, can get the suitcase and turn them into puff or armchairs, thus giving it a very retro space.

A parte de utilizar las maletas para nuestra decoración, donde actualmente se emplean más este tipo de elemento es en las bodas, sobretodo aquellas de inspiración vintage. En ellas podemos encontrar las tarjetas de los deseos, los regalos que los novios hacen a sus invitados, se utilizan también como soportes donde presentar las tartas,...

Apart from using the suitecase for our decor, which currently employ more this type of element is at weddings, especially those vintage inspired. In them we find the wishes cards, gifts that the bride and groom make their guests, are also used as carriers in which to present the pies, ...