Doramas: Boys Before Flowers

Hoy os traigo una entrada sobre un dorama, o serie koreana. Últimamente leo poco y veo bastantes series de este tipo. Como la mayoría de las series suelesn ser series románticas he decidido incluirlas en el blog y comentar las que veo al igual que hago con los doramas.

La primera de ellase se “Boys Before Flowers”.

Geum Jan Di es una chica normal cuya familia es propietaria de una tienda de limpieza en seco. Si bien la entrega de limpieza en seco para un estudiante de la prestigiosa Escuela Superior Shin Hwa, ella le salva la vida al detener su intento de saltar desde el techo y se le da una beca de natación. Ella asiste a Shin Hwa High y pronto se aterrorizó por el líder de F4 (los cuatro chicos más ricos y los más populares de la escuela) Gu Jun Pyo. Aunque Jun Pyo persiste en el acoso de ella, empieza a encontrarse a sí mismo atraído por Jan Di. Sin embargo, Jan Di se siente atraído por Yoon Ji Hoo, el mejor amigo de Jun Pyo. Cuando se da cuenta de que Ji Hoo no es más que un amigo cercano y que ella realmente ama a Jun Pyo, la pareja se ve enfrentada a un dilema como la madre de Jun Pyo se dispone a romper la pareja y encontrar una pareja más adecuada para su hijo.

Esta serie koreana es una serie basada en un anime y manga japonés llamada Hana yori dango. Hay una versión japonesa de la que hablaré más adelante. El argumento inicial es el mismo para todas la versiones que se han hecho para este anime y manga pero los actores no son los mismos. Además cada producción ha incluido varios matices, a pesar de que la idea general es la misma. Hasta ahora no había visto el dorama koreano pero me ha gustado mucho. Se ha convertido en uno de mis favoritos.  Apuntar que los personajes son los mismos pero en esta versión coreana les han cambiado el nombre por lo que quizás son más dificiles de pronunciar.

Jan Di es una joven impetuosa, valiente, sincera y franca. No soporta las injusticias por eso cuando acaba en la escuela rica no duda en enfrentarse a los cuatro alumnos más poderosos de la escuela llamadados F4. Me ha gustdo la actriz que la interpreta porque ha hecho una interepretacion quizás más serie y con menos toques cómicos que la version japonesa.

Gu Jun Pyo es el lider de los F4, el hijo de la mayor corporacion y conglomerado de empresas koreana. Ha crecido rodeado de lujos, lo tiene todo y esta acostumbrado a que todo el mundo le baile el agua. Por eso cuando Jan Di se enfrenta él no se lo puede creer, a la vez que someterla supone un reto para él. Aquí esta interpretado por Li Min Ho, un actor muy conocido en Korea. Realmente me ha gustado su trabajo. Creo que hace mejor papel que Jun Matsumoto en la versión japonesa. Su papel es solido, esta interpretado con mucho acierto.

Yoo Ji Hoo es uno de los amigos de Jun Pyo. Es un hombre solitario, dueño de una corporacion medica. Es callado, reservado y busca la soledad. Jan Di le gusta, le cae bien. Le gusta su coraje a la hora de enfrentarse a las situaciones y crecerse ante la adversidad. Será el tercero en discordia en el triángulo amoroso que  transcurre a lo largo de toda la serie. Es curioso mientras en esta versión me gusta más el actor que interpreta a Gu Jun Pyo, que en el anime es Tsukasa. En  el caso del actor que interpreta a Rui Hanazaka, me gusta más la versión japonesa.

Jii Jun es otro de los amigos de Jun Pyo. Este personaje es Sojiro en la versión japonesa. Aquí además de ser un heredero de una gran corporacion coreana especializada en el te, es además un artista alfarero. Es un joven bastante mujeriego pero de buen corazón. Encuentra a Jan Di bastante divertida pero en seguida le cogera cariño y ayudara a su amigo a conquistarla. Además también encontrara el amor en la mejor amiga de Jan Di. En el caso del drama japonés, la mejor amiga de Makino se enamora de Sojiro pero este no le corresponde. Así que este es uno de los matices que hablaba al diferenciar ambas series.

Song Woo Bing, es el cuarto F4.  Su padre es un miembro de la mafia. Es simpático, cariñoso y tiene un notable exito con las mujeres. Cogera cariño a Jan Di y la ayudará a lo largo de toda la serie.

A mi parecer la serie coreana es bastante más serie y dramática que la japonesa. Creo que la japonesa tiene más toques cómicos que esta versión. Por eso en cierta forma me ha gustado mucho más. Otro de los puntos a favor de esta version es que es sólo una temporada de 25 capítulos. Mientras que la versión japonesa son dos temporadas y una película. Aunque en la película podemos ver un final todavía más definitivo de los personajes principales. Para mi esta serie ha sido todo un descubrimiento sobre todo por sus actores y por la calidad de los dramas coreanos. Hasta ahora no había visto ninguno y me he aficionado. Con respecto a los actores ha sido un descubrimiento sobre todo Li Min Ho, un actor coreano al que hay que seguirle la pista y del que estoy segura veré más dramas. A todo aquel que le gusten las series coreanas le recomiendo este drama, sin duda.