Dorothea Lasky: Hola mediodía (2):

QUÉ ES PEOR

Qué es peor -un hombre vulgar o un canalla
Qué es peor -un hombre que lame los dedos o uno que no
Qué es peor -estilo perrito o por el culo
No, qué es peor -su rostro o el rostro individual
Quiero decir, qué es peor -conocerte o saberlo luego
No saber nada
Oh caimán
Solo quiero que unos ojos
Miren a los míos
Qué es peor
No tenerlos nunca
O tenerlos solo en parte
Qué es peor
Esperar eternamente
Esperar eternamente
Qué es peor -nada o nada
Qué es peor
Qué es peor que nada
Qué es peor
No, qué es peor
Dorothea Lasky. Hola mediodía. El Gaviero Ediciones, marzo 2016. De la traducción: María Ramos.