El actor norteamericano Ed Helms, conocido por sus papeles en la serie The office y las películas Resacón en Las Vegas y Resacón 2, ¡ahora en Tailandia!, ha confirmado su participación en un remake de la comedia francesa Le mac, producida por Ben Stiller.
La trama se centra en las aventuras de Chapelle, un empleado de banco que un buen día se entera de la existencia de un hermano gemelo suyo que además de ser proxeneta está metido en la mafia. Su vida dará un giro radical cuando este le propone organizar un atraco en su lugar de trabajo.
En la original, dirigida en 2010 por Pascal Bourdiaux, el papel principal fue interpretado por José García, y también figuraban en el reparto Gilbert Melki y Carmen Maura.
El guion de esta nueva versión está siendo escrito por Johnny Rosenthal y se prevé que el rodaje comience a finales de año y esté lista para finales de 2012.