Son las 4:30 am. El Dr. Red Richards se despierta. Hace el desayuno, levanta a su hijo para ir al colegio. Comen y se montan en el metro.
Allí él saca el ticket, lo mete y PEEEEEEE... la maquina dice que vea al operador. Entrega el ticket, se lo cambian. Llegan al colegio, chao papi. Vuelve a tomar el metro para ir al trabajo. Llegas tarde dice el jefe. Se pone a trabajar.
12:00 m. Hay que buscar al niño al colegio. Busca al hijo, hola papi. Se montan en el metro, llegan a casa. Allí está su esposa, Susan Richards, comen y otra vez al trabajo.
Son las 5:30 pm., hora de salir pero antes, un tigrito. Va a casa de un señor y le resuelve unos problemas de Física Cuántica del computador.
Son las 8:00 pm., hora de ir a casa. Se monta en el metro. ¡Ya llegué!. Se ducha, cenan y se van a dormir. Papi cuéntame un cuento.
El Dr. Red Richards se levanta, prende la luz, cuenta el cuento. Son las 4:30 am. Suena el despertador...